About Kearns-Sayre Syndrome (KSS)
El New York Center for Rare Diseases apoya la misión y las pautas del Centro de Información sobre Enfermedades Raras y Genéticas (GARD, por sus siglas en inglés). La siguiente información ha sido proporcionada por los NIH.
Resumen
Kearns-Sayre syndrome (KSS) is a neuromuscular disorder defined by the triad of features: onset of symptoms before age 20 years; pigmentary retinopathy (a “salt-and-pepper” pigmentation in the retina that can affect vision, but often leaves it intact); and progressive external ophthalmoplegia (PEO). In addition, affected individuals have at least one of the following: cardiac conduction block, cerebrospinal fluid protein concentration greater than 100 mg/dL, or cerebellar ataxia. Kearns-Sayre syndrome is a mitochondrial DNA (mtDNA) deletion syndrome. It results from abnormalities in the DNA of mitochondria - small rod-like structures found in every cell of the body that produce the energy that drives cellular functions. This and other mitochondrial diseases correlate with specific DNA genetic changes that cause problems with many of the organs and tissues in the body, resulting in multisystem effects.
Causas
¿Qué causa esta enfermedad?
Genetic Mutations: Kearns-Sayre syndrome is caused by genetic mutations, also known as pathogenic variants. Genetic mutations can be hereditary, when parents pass them down to their children, or they may occur randomly when cells are dividing. Genetic mutations may also result from contracted viruses, environmental factors, such as UV radiation from sunlight exposure, or a combination of any of these.
Si sospecha que puede tener esta enfermedad, se recomienda que empiece a recopilar el historial de salud de su familia. Debe comentar con su equipo médico cualquier información sobre otros familiares que hayan tenido síntomas similares, cuándo aparecieron por primera vez dichos síntomas (en usted o en sus parientes) o la exposición a factores ambientales que pudieran, potencialmente, causar la enfermedad.
Known Genetic Mutations: Kearns-Sayre syndrome is caused by genetic mutations in the following known gene(s):
RRM2B
Dadas las mutaciones genéticas conocidas de esta enfermedad, se recomienda que pregunte a su equipo de atención médica si las pruebas genéticas son adecuadas para usted. Las pruebas genéticas son exámenes de laboratorio de muestras de sangre, saliva u otros tejidos para ayudar a identificar cambios en genes, cromosomas o proteínas. Las pruebas genéticas pueden confirmar o descartar una posible enfermedad genética, o dar otra información útil a su equipo médico.
Disruption in Metabolism: Kearns-Sayre syndrome is caused by a disruption in a person’s metabolism. Metabolism is the series of chemical reactions in our body that turns the food we eat into energy and removes toxins. Hormones and specific proteins, called enzymes, help make the right chemical reactions happen in the right order. However, genetic changes can prevent hormones or enzymes from working properly, which can lead to a disruption in metabolism such as energy not being created for the body or toxins not being removed from the body.
Impaired Mitochondrial Function: Kearns-Sayre syndrome is caused by an impairment, or issue, in mitochondrial function. Mitochondria make the energy needed for cells to work properly. When mitochondria are unable to produce enough energy for a cell, the cell can become damaged or can die. Depending on the location and number of damaged cells, different organs and body systems can be affected.
¿Puede esta enfermedad transmitirse de padres a hijos?
Yes. It is possible for a biological parent to pass down genetic mutations that cause or increase the chances of getting this disease to their child. This is known as inheritance. Knowing whether other family members have previously had this disease, also known as family health history, can be very important information for your medical team. This tool from the Surgeon General can help you collect your family health history.
Existen diversas formas o patrones en los que una enfermedad puede heredarse en función del gen o los genes implicados. A partir de los datos actuales del GARD, esta enfermedad puede heredarse según los siguientes patrones:
Mitochondrial Inheritance: Mitochondrial inheritance means the genetic mutation is located in a specific type of DNA, called mtDNA. mtDNA is found within the cell’s mitochondria. Mitochondria are tiny structures that produce energy for the body. Genetic mutations within mtDNA can prevent the mitochondria from working properly.
Durante la concepción humana, el óvulo, es decir la célula procedente de la madre, aporta mitocondrias. Si una madre está afectada por una mutación genética mitocondrial, existe un 100 % de probabilidades de que su hijo o hija herede el gen mutado. Sin embargo, el hijo o hija puede verse o no afectado por la enfermedad. Un progenitor varón no puede transmitir mutaciones genéticas mitocondriales a su descendencia.
Autosómica recesiva: autosómica significa que el gen implicado se encuentra en uno de los cromosomas no sexuales. Recesiva significa que una persona debe heredar dos copias del gen mutado, una de cada progenitor biológico, para verse afectada por la enfermedad. Un portador es una persona que solo tiene una copia de la mutación genética. Por lo general, el portador no muestra ningún síntoma de la enfermedad.
Si ambos padres biológicos son portadores, existe un 25 % de probabilidades de que su hijo o hija herede ambas copias del gen mutado y se vea afectado por la enfermedad. Además, existe un 50 % de probabilidades de que herede solo una copia del gen mutado y sea portador.