""

Aviso de no discriminación

La discriminación es ilegal.

Montefiore Mount Vernon cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, religión, sexo, origen nacional, discapacidad, apariencia física o edad. Montefiore Mount Vernon no excluye a las personas ni las trata de manera diferente por motivos de raza, color, religión, sexo, origen nacional, discapacidad, apariencia física o edad.

Montefiore Mount Vernon:

  • Provides free aids and services to people with disabilities to communicate effectively with us, such as:
    • Qualified sign language interpreters
    • Información escrita en otros formatos (letra grande, audio, formatos electrónicos accesibles, otros formatos)
  • Provides free language services to people whose primary language is not English, such as:
    • Qualified interpreters
    • Información escrita en otros idiomas

Si necesita estos servicios, comuníquese con el Departamento de Representación del Paciente al (914) 361-7287.
Si usted cree que Montefiore Mount Vernon no ha proporcionado estos servicios o ha discriminado de alguna otra manera por motivos de raza, color, religión, sexo, origen nacional, discapacidad, apariencia física o edad, puede presentar una queja ante:

Brandon Hall

Director de Experiencia del Paciente
12 North 7th Avenue

Mount Vernon, NY 10550

914-361-6034
brhal@montefiore.org

Puede presentar una queja en persona, por correo postal, fax o correo electrónico. Si necesita ayuda para presentar una queja, Brandon Hall, Director de Experiencia del Paciente, está a su disposición.

También puede presentar una queja por violación de derechos civiles ante el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, Oficina de Derechos Civiles, electrónicamente a través del Portal de Quejas de la Oficina de Derechos Civiles, disponible en https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, o por correo postal o teléfono a:

U.S. Department of Health and Human Services

200 Independence Avenue, SW

Room 509F, HHH Building

Washington, D.C. 20201

1-800-368-1019

800-537-7697 (TDD)
Los formularios de quejas están disponibles en http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.

Interpretation Services Available

Si habla alguno de los idiomas que se indican a continuación, tendrá a su disposición asistencia y servicios lingüísticos gratuitos.

List of various languages for interpretation services.