Enfermedades vasculares periféricas
Como parte de un sistema de salud académico, el Centro Montefiore Einstein de Atención Cardiaca y Vascular apoya la misión y las directrices del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. (HHS, por sus siglas en inglés). La siguiente información ha sido facilitada por el HHS.
Enfermedad arterial periférica: ¿qué es?
URL de origen: https://www.nhlbi.nih.gov/subscribe/80160
Agencia fuente: Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre (NHLBI, por sus siglas en inglés)
Fecha de captura: 17/03/2016 13:07:00.0
Enfermedad arterial periférica - Causas - Causas
aterosclerosis es el principal causa de PAD.

Aterosclerosis en las arterias de las piernas. La imagen muestra cómo la EAP afecta las arterias de las piernas. La figura A muestra una arteria normal con un flujo sanguíneo normal. El recuadro muestra un corte transversal de la arteria normal. La figura B muestra una arteria con acumulación de placa que obstruye parcialmente el flujo sanguíneo. El recuadro muestra un corte transversal de la arteria estrechada.
Acumulación de placa en la arterias artería (ARR-tuh-ree):
Una arteria es un vaso sanguíneo que transporta sangre desde el corazón a los órganos. La mayoría de las arterias transportan sangre oxigenada. Las arterias pulmonares transportan sangre desoxigenada desde el corazón hacia los pulmones. Se denomina aterosclerosis. La aterosclerosis es una enfermedad en la que se acumula una sustancia cerosa llamada placa en el revestimiento interno de las arterias. La placa está compuesta de grasa, colesterol, tejido fibroso y calcio. En la enfermedad arterial periférica (EAP), la placa puede reducir o bloquear por completo el flujo de sangre rica en oxígeno a través de las arterias hacia los órganos vitales y las extremidades.
Este tema de salud se centra en la EAP en las piernas y los pies, pero otros tipos de EAP bloquean el flujo sanguíneo al cerebro, los riñones o los intestinos. Una persona puede tener aterosclerosis en una sola arteria o en muchas.
Los científicos creen que la aterosclerosis puede comenzar con daños en la pared interna de la arteria. El colesterol y los desechos celulares que circulan por la sangre pueden acumularse en la zona dañada. Este video muestra cómo la acumulación de colesterol y otros desechos puede provocar la formación de placa (aterosclerosis). La arteria se estrecha a medida que la placa crece, lo que reduce el flujo de sangre rica en oxígeno a las extremidades y los órganos. Con el tiempo, la placa puede romperse y desprenderse, pasando al torrente sanguíneo. Esto puede provocar coágulos que obstruyen el flujo. Si esto ocurre, el tejido circundante no recibe suficiente oxígeno y puede morir. Animación médica. Copyright © 2020 Nucleus Medical Media Inc. Todos los derechos reservados .
URL de origen: https://www.nhlbi.nih.gov/subscribe/3565
Agencia fuente: Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre (NHLBI, por sus siglas en inglés)
Fecha de captura: 17/03/2016 13:09:00.0
Enfermedad arterial periférica - Vivir con - Vivir con
La EAP es una afección médica crónica. Una vez diagnosticada, deberá consultar periódicamente con un médico especializado en enfermedades vasculares (de los vasos sanguíneos). Deberá tomar medidas para prevenir complicaciones . Conozca las señales de advertencia de una emergencia médica relacionada con la EAP a continuación.
Un equipo de profesionales de la salud puede ayudarlo a controlar la EAP y tratar cualquier complicación. Es posible que necesite consultar a especialistas en medicina vascular (de los vasos sanguíneos), cardiólogos para tratar enfermedades cardiacas, radiólogos para realizar pruebas de diagnóstico por imágenes, cirujanos vasculares para realizar procedimientos para mejorar el flujo sanguíneo, especialistas en enfermedades infecciosas para tratar infecciones, fisioterapeutas para guiar su programa de ejercicios, podólogos para ofrecerle atención podológica y nutricionistas para ayudarlo a planificar comidas saludables.
Manejo de la afección
Es importante recibir atención médica de rutina y tomar todos los medicamentos según lo prescrito por su doctor.
- Hable con su doctor sobre la frecuencia con la que debe programar visitas al consultorio y análisis de sangre u otras pruebas.
- Llame a su médico entre visitas si empieza a tener dolor en la pierna que no desaparece tras unos minutos de descanso o si cualquier otro síntoma de la EAP empeora. Los cambios en los síntomas podrían indicar complicaciones de la EAP.
- Obtenga las vacunas recomendadas, Incluyendo las vacunas contra el neumococo y la gripe, todos los años al inicio de la temporada de gripe. Cualquier persona que viva con usted o a quien vea con frecuencia también debe vacunarse regularmente.
Realice un seguimiento periódico con su médico para controlar sus factores de riesgo, monitorear los síntomas y evaluar sus piernas y pies.
Cuídese los pies
Los problemas en los pies son una complicación común de la enfermedad de las arterias periféricas. Si le aparece una llaga en el pie, necesitará atención regular para ayudar a que la llaga sane y prevenir una infección.
Muchas personas que tienen EAP también padecen diabetes, lo que aumenta el riesgo de sufrir complicaciones que pueden llevar a una amputación, un tipo de cirugía para extirpar total o parcialmente un pie o una pierna. La diabetes también puede causar problemas nerviosos, lo que dificulta sentir si se ha lesionado los pies.
Puede reducir el riesgo de sufrir úlceras e infecciones en los pies si los cuida adecuadamente.
- Utilice siempre calcetines y zapatos. Los calcetines no deben tener costuras. Use zapatos cómodos que le queden bien y protejan sus pies. Sus zapatos deben tener tacones bajos y suelas que absorban los impactos para reducir la presión en la planta del pie. También deben tener cierres para evitar rozaduras. Es posible que su doctor le recomiende que visite a un especialista que pueda modificar sus zapatos para reducir la posibilidad de tener llagas en los pies.
- Revísese los pies todos los días para detectar lesiones o llagas. Si tiene EAP y diabetes, pida a su doctor que le examine los pies dos veces al año.
- No camine descalzo. Esto ayudará a prevenir lesiones en los pies que pueden provocar úlceras e infecciones, que son más probables cuando uno sufre de mala circulación.
- Siga las instrucciones de su médico sobre el cuidado de las incisiones (aberturas) realizadas en la piel de las piernas o los pies durante una cirugía o un procedimiento para tratar la EAP. Regrese a la sección de Tratamiento para revisar las posibles opciones de tratamiento para la EAP.
- Consulte a su doctor si tiene algún problema en los pies. No trate usted mismo los callos, las durezas, las uñas largas o encarnadas ni otros problemas de los pies para evitar lesiones que podrían provocar llagas o infecciones.
Enfermedad de las arterias periféricas en las mujeres
Ciertas afecciones durante el embarazo, como la preeclampsia (un trastorno de presión arterial alta) o la diabetes gestacional (niveles altos de azúcar en sangre durante el embarazo), pueden aumentar el riesgo de que una mujer desarrolle EAP más adelante en su vida.
La EAP afecta a mujeres y hombres de manera diferente. Los síntomas de la EAP en las mujeres pueden ser peores que en los hombres. En general, las mujeres con esta enfermedad no pueden caminar tan lejos ni tan rápido como los hombres que la padecen. También reportan una calidad de vida más baja que los hombres, tal vez porque les resulta más difícil caminar y participar en las actividades diarias. La depresión también es más común en mujeres que tienen EAP que en hombres con esta enfermedad.
Enfermedades asociadas con la EAP
Las personas que padecen enfermedad arterial periférica (EAP) tienen hábitos de vida y otros factores, como antecedentes familiares, que aumentan la probabilidad de que desarrollen otras enfermedades relacionadas con la aterosclerosis, incluidas las siguientes:
- Enfermedad coronaria, en la que se acumula placa en las arterias del corazón.
- Enfermedades que afectan las arterias del cerebro, incluidos los accidentes cerebrovasculares y la demencia vascular.
- Ataque al corazón
- Enfermedad de la arteria carótida, que afecta las arterias del cuello.
- Fibrilación auricular, un tipo de ritmo cardíaco irregular
- Insuficiencia cardiaca
- Enfermedad renal crónica
- Apnea del sueño
Si tiene EAP con síntomas, su médico puede usar una ecografía para detectar si tiene aneurisma aórtico abdominal .
Controle su presión arterial
Si tiene presión arterial alta, es importante que continúe con su plan de tratamiento . Es fundamental seguirlo, recibir seguimiento regular y aprender a monitorear su condición en casa. Informe a su médico si planea quedar embarazada. Estas medidas pueden ayudar a prevenir o retrasar las complicaciones que puede causar la presión arterial alta.
Su doctor puede ajustar su plan de tratamiento según sea necesario para reducir o controlar la presión arterial alta.
Siga su plan de cuidado de la diabetes
Si tiene diabetes, su doctor le recomendará hacer algunos cambios a su estilo de vida, como seguir un plan de alimentación especial, y podría recetarle medicamentos para controlar los niveles de azúcar en sangre. Controlar la diabetes con cuidado puede reducir el riesgo de complicaciones.
Esté alerta a las llagas en los pies o las piernas y llame a su doctor si ve signos de que una llaga se está infectando, como enrojecimiento, hinchazón, dolor o pus, o si tiene fiebre o escalofríos. Para tratar las llagas, su doctor puede recetarle antibióticos, limpiar las llagas, eliminar el tejido muerto a través de una cirugía y aplicar medicamentos y vendajes en el área.
Controle sus niveles de colesterol en sangre
Si tiene niveles de colesterol en sangre elevados, es importante que continúe con el tratamiento . El seguimiento dependerá de sus niveles de colesterol, su riesgo de complicaciones como un infarto o un derrame cerebral, y su respuesta al tratamiento.
Cuide su salud mental
Convivir con la EAP puede causar miedo, ansiedad, depresión y estrés. Es posible que le preocupe tener problemas cardiacos o hacer cambios en el estilo de vida que sean necesarios para su salud. Algunas personas se deprimen debido a problemas para caminar y realizar actividades diarias. La EAP también puede generar inquietudes sobre el riesgo de amputación.
Si reduce sus niveles de estrés y aprende a afrontar la situación, podrá vivir más y mejorar su calidad de vida. Hable con su equipo de atención médica sobre cómo se siente. Es posible que su doctor le recomiende tomar algunas medidas como:
- Únase a un grupo de apoyo al paciente. Esto puede ayudarlo a adaptarse a convivir con EAP. Puede descubrir cómo otras personas manejan síntomas similares. Es posible que su doctor le recomiende grupos de apoyo locales o puede consultar con un centro médico del área.
- Busque apoyo de familiares y amigos. Contarles a sus seres queridos cómo se siente y qué pueden hacer para ayudarlo puede aliviar el estrés y la ansiedad.
- Hable con un terapeuta. Si tiene depresión o ansiedad, su doctor también puede recomendarle medicamentos u otros tratamientos que pueden mejorar su calidad de vida.
Sepa cuándo pedir ayuda
La EAP aumenta el riesgo de sufrir problemas de salud graves. Si cree que tiene síntomas de la EAP, consulte con su doctor. En caso de tener alguna de las siguientes afecciones, llame al 9-1-1 de inmediato. Cada minuto cuenta.
Isquemia aguda de las extremidades
La isquemia aguda de las extremidades es una emergencia médica que debe tratarse rápidamente para evitar amputaciones u otros problemas graves. Busque ayuda médica de inmediato si:
- No puede sentir ni mover el pie.
- Le duele la pierna o el pie o siente un “hormigueo” al reposar
- Un pie está más pálido o más frío que el otro.
Infección del torrente sanguíneo
Cuando las bacterias entran en la sangre a través de una llaga infectada, pueden causar una infección del torrente sanguíneo. Los síntomas incluyen fiebre y escalofríos. Es necesario administrar antibióticos intravenosos (IV) de inmediato en un hospital. Si una infección de la sangre no se trata a tiempo, o si el sistema inmunitario no puede controlar la infección, el cuerpo... inflamatorio inflamatorio (en-FLA-muh-TOR-ee):
Relacionado con la inflamación (enrojecimiento, hinchazón, dolor y sensación de calor que ayuda a proteger los tejidos afectados por una lesión o enfermedad). La respuesta puede provocar un choque séptico, insuficiencia orgánica o incluso la muerte.
Infecciones óseas
Si desarrolla úlceras profundas sobre los huesos, corre el riesgo de sufrir una infección ósea llamada osteomielitis . Los síntomas incluyen dolor óseo; sudoración excesiva; fiebre y escalofríos; hinchazón, enrojecimiento, dolor y calor en el lugar de la infección; y una herida abierta que puede mostrar pus. El tratamiento incluye antibióticos, cirugía para extirpar el hueso infectado y procedimientos para mejorar el flujo sanguíneo. Es posible que el tratamiento deba administrarse en un hospital.
Celulitis
La celulitis es una infección de la piel que puede extenderse a los tejidos profundos de la piel y los músculos. Los síntomas incluyen áreas calientes, hinchadas y sensibles en la piel. La celulitis también puede causar fiebre, escalofríos, inflamación de los ganglios linfáticos y ampollas.
Su doctor puede recetarle antibióticos orales. Si la infección empeora o si se enferma gravemente, es posible que deba permanecer en el hospital para recibir tratamiento.
URL de origen: https://www.nhlbi.nih.gov/subscribe/3572
Agencia fuente: Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre (NHLBI, por sus siglas en inglés)
Fecha de captura: 17/03/2016 13:19:00.0
Enfermedad arterial periférica - Factores de riesgo - Factores de riesgo
URL de origen: https://www.nhlbi.nih.gov/subscribe/3566
Agencia fuente: Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre (NHLBI, por sus siglas en inglés)
Fecha de captura: 17/03/2016 13:10:00.0
Enfermedad arterial periférica - Diagnóstico - Diagnóstico
URL de origen: https://www.nhlbi.nih.gov/subscribe/3568
Agencia fuente: Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre (NHLBI, por sus siglas en inglés)
Fecha de captura: 17/03/2016 13:15:00.0
Enfermedad arterial periférica - Tratamiento - Tratamiento
URL de origen: https://www.nhlbi.nih.gov/subscribe/3569
Agencia fuente: Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre (NHLBI, por sus siglas en inglés)
Fecha de captura: 2016-03-28 20:26:00.0



