""

Tratamiento del cáncer anal

Busque un doctor Programe una cita

Tratamiento del cáncer anal

Access exceptional care for anal cancer and other types of gastrointestinal cancers at Montefiore Einstein Comprehensive Cancer Center. Our multidisciplinary team has extensive experience caring for this cancer. As one of the first NCI-designated cancer centers, for more than 50 years, we’ve been a leader in the research, diagnosis and treatment of over 200 types of cancer. 

We’re at the forefront of treatment and research for anal cancer and other gastrointestinal cancers. Our patient-centered and evidence-based cancer care addresses the unique needs of each individual patient. Montefiore Einstein Comprehensive Cancer Center’s experts are equipped to undertake advanced surgical procedures not available at many other facilities, and they have greatly improved survival rates while reducing hospital stay and minimizing complications for our patients.

When you need anal cancer care, turn to our providers who are passionate about ending cancer and addressing your whole health needs.

El Montefiore Einstein Comprehensive Cancer Center, designado como centro integral del cáncer por el National Cancer Institute (NCI), apoya la misión y las normas del NCI. La siguiente información sobre los tipos de cáncer, prevención y tratamientos ha sido facilitada por el NCI.

Anal Cancer Treatment (PDQ®)–Patient Version

Información general sobre el cáncer anal

Puntos clave

  • Anal cancer is a type of cancer that forms in the tissues of the anus.
  • Most anal cancers are related to human papillomavirus (HPV) infection.
  • Signs of anal cancer include bleeding from the anus or rectum or a lump near the anus.
  • Tests that examine the rectum and anus are used to diagnose anal cancer.
  • After anal cancer has been diagnosed, tests are done to find out if cancer cells have spread within the anus or to other parts of the body.
  • Algunas personas deciden buscar una segunda opinión.
  • Hay ciertos factores que afectan al pronóstico (probabilidad de recuperación) y a las opciones de tratamiento.

Anal cancer is a type of cancer that forms in the tissues of the anus.

The anus is the end of the large intestine. It is where stool (solid waste) leaves the body. The anus is formed partly from the outer skin layers of the body and partly from the intestine. The anus is connected to the rectum by the anal canal, which is about 1 to 1½ inches long. This area is controlled by two ring-like sphincter muscles, which contract to hold stool in and relax to allow its passage out of the body.

Ampliar
Gastrointestinal (digestive) system anatomy; drawing shows the esophagus, liver, stomach, colon, small intestine, rectum, and anus.

Anatomía del sistema gastrointestinal inferior (digestivo) que muestra el colon, el recto y el ano. También se muestran otros órganos que componen el sistema digestivo.

Anal cancer can start in the lining of the anal canal, called the mucosa, or in the perianal skin, the squamous cells outside of the anus that contain hair follicles and sweat glands.

Los tumores de la piel perianal que no afectan al esfínter anal suelen tratarse igual que los cánceres anales, aunque en algunos casos se puede recurrir a la terapia local (tratamiento dirigido a una zona limitada de la piel).

Most anal cancers are related to human papillomavirus (HPV) infection.

Anal cancer is caused by certain changes to the way anal cells function, especially how they grow and divide into new cells. There are many risk factors for anal cancer, but many do not directly cause cancer. Instead, they increase the chance of DNA damage in cells that may lead to anal cancer. Learn more about how cancer develops at What Is Cancer?

A risk factor is anything that increases the chance of getting a disease. Some risk factors for anal cancer can be changed. However, risk factors also include things people cannot change, like getting older and their health history. Learning about risk factors for anal cancer can help you make changes that might lower your risk of getting it.

Risk factors for anal cancer include:

Hable con su médico si considera que puede estar en riesgo.

Signs of anal cancer include bleeding from the anus or rectum or a lump near the anus.

These and other signs and symptoms may be caused by anal cancer or by other conditions. Check with your doctor if you have:

  • bleeding from the anus or rectum
  • a lump near the anus
  • pain or pressure in the area around the anus
  • itching or discharge from the anus
  • a change in bowel habits

Tests that examine the rectum and anus are used to diagnose anal cancer.

Además de preguntarle sobre su historial de salud personal y familiar y de hacerle un reconocimiento físico, es posible que el médico realice las siguientes pruebas y procedimientos:

  • Digital rectal examination (DRE) is an exam of the anus and rectum. The doctor or nurse inserts a lubricados, gloved finger into the lower part of the rectum to feel for lumps or anything else that seems unusual.
    Ampliar
    Digital rectal exam; drawing shows a side view of the male reproductive anatomy and the urinary anatomy, including the prostate, rectum, and bladder. Also shown is a gloved, lubricated finger inserted into the rectum to feel the rectum, anus, and prostate.

    Digital rectal exam (DRE). The doctor inserts a gloved, lubricated finger into the rectum and feels the rectum, anus, and prostate (in males) to check for anything abnormal.

  • Anoscopy is an exam of the anus and lower rectum using a short, lighted tube called an anoscope.
  • Proctoscopy is a procedure to look inside the rectum and anus to check for abnormal areas, using a proctoscope. A proctoscope is a thin, tube-like instrument with a light and a lens for viewing the inside of the rectum and anus. It may also have a tool to remove tissue samples, which are checked under a microscope for signs of cancer.
  • Endo-anal or endorectal ultrasound is a procedure in which an ultrasound transducer (probe) is inserted into the anus or rectum and used to bounce high-energy sound waves (ultrasound) off internal tissues or organs and make echoes. The echoes form a picture of body tissues called a sonogram.
  • La biopsia consiste en la extracción de células o tejidos para que un patólogo los examine al microscopio y detecte signos de cáncer. Si durante la anoscopia se observa alguna anomalía, se puede realizar una biopsia en ese momento.

After anal cancer has been diagnosed, tests are done to find out if cancer cells have spread within the anus or to other parts of the body.

The process used to find out if cancer has spread within the anus or to other parts of the body is called staging. The information gathered from this staging process determines the stage of the disease. It is important to know the stage in order to plan treatment. The following tests may be used in the staging process:

  • CT scan (CAT scan) uses a computer linked to an x-ray machine to make a series of detailed pictures of areas inside the body, such as the abdomen, pelvis, or chest. The pictures are taken from different angles and are used to create 3-D views of tissues and organs. A dye may be injected into a vein or swallowed to help the organs or tissues show up more clearly. This procedure is also called computed tomography, computerized tomography, or computerized axial tomography.
  • La radiografía de tórax es un tipo de radiación que puede atravesar el cuerpo y generar imágenes de los órganos y huesos del interior del pecho.
  • La resonancia magnética ( RM ) utiliza un imán, ondas de radio y una computadora para crear una serie de imágenes detalladas de áreas internas del cuerpo. Este procedimiento también se conoce como resonancia magnética nuclear (RMN).
  • La tomografía por emisión de positrones (PET) utiliza una pequeña cantidad de azúcar radiactivo (también llamado glucosa radiactiva) que se inyecta en una vena. El escáner PET gira alrededor del cuerpo y genera imágenes de las zonas donde se utiliza la glucosa. Las células cancerosas se ven más brillantes en la imagen porque son más activas y absorben más glucosa que las células normales.
  • Examen pélvico is an exam of the vagina, cuello uterino, útero, trompas de Falopio, ovarios, y las recto. Un espéculo Se inserta en la vagina y el médico o la enfermera examinan la vagina y el cuello uterino en busca de signos de enfermedad. Prueba de Papanicolaou of the cervix is usually done. The doctor or nurse also inserts one or two lubricated, gloved fingers of one hand into the vagina and places the other hand over the lower abdomen to feel the size, shape, and position of the uterus and ovaries. The doctor or nurse also inserts a lubricated, gloved finger into the rectum to feel for lumps or abnormal areas.
    Ampliar
    Pelvic exam; drawing shows a side view of the female reproductive anatomy during a pelvic exam. The uterus, left fallopian tube, left ovary, cervix, vagina, bladder, and rectum are shown. Two gloved fingers of one hand of the doctor or nurse are shown inserted into the vagina, while the other hand is shown pressing on the lower abdomen. The inset shows a woman covered by a drape on an exam table with her legs apart and her feet in stirrups.

    Examen pélvico. Un médico o enfermero introduce uno o dos dedos de una mano, con guantes y lubricados, en la vagina, mientras presiona la parte inferior del abdomen con la otra mano. Esto se hace para palpar el tamaño, la forma y la posición del útero y los ovarios. También se examinan la vagina, el cuello uterino, las trompas de Falopio y el recto.

Algunas personas deciden buscar una segunda opinión.

You may want to get a second opinion to confirm your anal cancer diagnosis and treatment plan. If you seek a second opinion, you will need to get medical test results and reports from the first doctor to share with the second doctor. The second doctor will review the pathology report, slides, and scans. They may agree with the first doctor, suggest changes or another treatment approach, or provide more information about your cancer.

Para obtener más información sobre cómo elegir un médico y obtener una segunda opinión, visite la sección «Cómo encontrar atención oncológica» . Puede comunicarse con el Servicio de Información Oncológica del NCI por chat, correo electrónico o teléfono (en inglés y español) para obtener ayuda para encontrar un médico, un hospital o una segunda opinión. Para preguntas que pueda hacer durante sus citas, visite la sección «Preguntas para hacerle a su médico sobre el cáncer» .

Hay ciertos factores que afectan al pronóstico (probabilidad de recuperación) y a las opciones de tratamiento.

El pronóstico depende de:

The treatment options depend on:

  • El estadio del cáncer
  • where the tumor is in the anus
  • whether the person has HIV
  • whether cancer remains after initial treatment or has recurred (come back)

Stages of Anal Cancer

Puntos clave

  • The following stages are used for anal cancer:
    • Estadio 0 (carcinoma in situ)
    • Cáncer anal en estadio I (también llamado estadio 1)
    • Cáncer anal en estadio II (también llamado estadio 2)
    • Cáncer anal en estadio III (también llamado estadio 3)
    • Cáncer anal en estadio IV (también llamado estadio 4)
  • Anal cancer can recur (come back) after it has been treated.

Cancer stage describes the extent of cancer in the body, such as the size of the tumor, whether it has spread, and how far it has spread from where it first formed. It is important to know the stage of the anal cancer to plan the best treatment.

There are several staging systems for cancer that describe the extent of the cancer. Anal cancer staging usually uses the TNM staging system. The cancer may be described by this staging system in your pathology report. Based on the TNM results, a stage (I, II, III, or IV, also written as 1, 2, 3, or 4) is assigned to your cancer. When talking to you about your diagnosis, your doctor may describe the cancer as one of these stages.

Learn about tests to stage anal cancer. Learn more about Cancer Staging.

The following stages are used for anal cancer:

Estadio 0 (carcinoma in situ)

In stage 0, abnormal cells are found in the mucosa (innermost layer) of the anus. These abnormal cells may become cancer and spread into nearby normal tissue. Stage 0 is also called high-grade intraepithelial lesion (HSIL).

Ampliar
Drawing shows different sizes of a tumor in centimeters (cm) compared to the size of a pea (1 cm), a peanut (2 cm), a grape (3 cm), a walnut (4 cm), a lime (5 cm), an egg (6 cm), a peach (7 cm), and a grapefruit (10 cm). Also shown is a 10-cm ruler and a 4-inch ruler.

El tamaño de los tumores a menudo se mide en centímetros (cm) o pulgadas (in). A veces se usan alimentos comunes para mostrar el tamaño de un tumor en centímetros: una arveja o guisante (1 cm), un maní o cacahuate (2 cm), una uva (3 cm), una nuez (4 cm), una lima o limón verde (5 cm o 2 in), un huevo (6 cm), un durazno (7 cm) y un pomelo (10 cm o 4 in).

Cáncer anal en estadio I (también llamado estadio 1)

In stage I, cancer has formed and the tumor is 2 centimeters or smaller.

Cáncer anal en estadio II (también llamado estadio 2)

Stage II anal cancer is divided into stages IIA and IIB.

  • In stage IIA, the tumor is larger than 2 centimeters but not larger than 5 centimeters.
  • In stage IIB, the tumor is larger than 5 centimeters.

Cáncer anal en estadio III (también llamado estadio 3)

Stage III anal cancer is divided into stages IIIA, IIIB, and IIIC.

  • In stage IIIA, the tumor is 5 centimeters or smaller and has spread to lymph nodes near the anus or groin.
  • In stage IIIB, the tumor is any size and has spread to nearby organs, such as the vagina, urethra, or bladder. Cancer has not spread to lymph nodes.
  • In stage IIIC, the tumor is any size and may have spread to nearby organs. Cancer has spread to lymph nodes near the anus or groin.

Cáncer anal en estadio IV (también llamado estadio 4)

In stage IV, the tumor is any size. Cancer may have spread to lymph nodes or nearby organs and has spread to other parts of the body, such as the liver or lungs.

Stage IV anal cancer is also called metastatic anal cancer. Metastatic cancer happens when cancer cells travel through the lymphatic system or blood and form tumors in other parts of the body. The metastatic tumor is the same type of cancer as the primary tumor. For example, if anal cancer spreads to the liver, the cancer cells in the liver are actually anal cancer cells. The disease is called metastatic anal cancer, not liver cancer. Learn more in Metastatic Cancer: When Cancer Spreads.

Anal cancer can recur (come back) after it has been treated.

Recurrent anal cancer is cancer that has come back after it has been treated. If anal cancer comes back, it may come back in the anus or in other parts of the body, such as the liver or lungs. Tests will be done to help determine where the cancer has returned. The type of treatment for recurrent anal cancer will depend on where it has come back.

Para obtener más información, consulte Cáncer recurrente: cáncer que regresa.

Descripción general de las opciones de tratamiento

Puntos clave

  • There are different types of treatment for people with anal cancer.
  • Se utilizan los siguientes tipos de tratamiento:
    • Cirugía
    • Radioterapia
    • Quimioterapia
  • Se están probando nuevos tipos de tratamiento en ensayos clínicos.
  • Treatment for anal cancer may cause side effects.
  • Es posible que se necesiten cuidados de seguimiento.

There are different types of treatment for people with anal cancer.

Different types of treatments are available for anal cancer. You and your cancer care team will work together to decide your treatment plan, which may include more than one type of treatment. Many factors will be considered, such as the stage of the cancer, your overall health, and your preferences. Your plan will include information about your cancer, the goals of treatment, your treatment options and the possible side effects, and the expected length of treatment.

Hablar con tu equipo de atención oncológica antes de que comience el tratamiento sobre qué esperar te será de gran ayuda. Es importante que sepas qué debes hacer antes de que empiece el tratamiento, cómo te sentirás durante el mismo y qué tipo de ayuda necesitarás. Para obtener más información, visita la sección Preguntas para hacerle a tu médico sobre el tratamiento .

Se utilizan los siguientes tipos de tratamiento:

Cirugía

  • Local resection is a surgical procedure in which the tumor is cut from the anus along with some of the healthy tissue around it. Local resection may be used if the cancer is small and has not spread. This procedure may save the sphincter muscles so the person can still control bowel movements. Tumors that form in the lower part of the anus can often be removed with local resection.
  • Abdominoperineal resection is a surgical procedure in which the anus, the recto, and part of the sigmoid colon are removed through an incisión made in the abdomen. The doctor sews the end of the intestine to an opening, called a stoma, made in the surface of the abdomen so body waste can be collected in a disposable bag outside of the body. This is called a colostomy. Ganglios linfáticos that contain cancer may also be removed during this operation. This procedure is used only for cancer that remains or comes back after treatment with Radioterapia and chemotherapy.
    Ampliar
    Three-panel drawing showing anal cancer surgery with colostomy; first panel shows area of anus with cancer, middle panel shows cancer and nearby tissue removed and stoma created, last panel shows a colostomy bag attached to the stoma.

    Resection of the colon with colostomy. Part of the colon containing the cancer and nearby healthy tissue are removed, a stoma is created, and a colostomy bag is attached to the stoma.

Radioterapia

Radiation therapy uses high-energy x-rays or other types of radiation to kill cancer cells or keep them from growing. There are two types of radiation therapy used to treat anal cancer:

Obtenga más información sobre la radioterapia para tratar el cáncer y sus efectos secundarios .

Quimioterapia

La quimioterapia (también llamada quimio) utiliza fármacos para detener el crecimiento de las células cancerosas, ya sea destruyéndolas o impidiendo su división. Cuando la quimioterapia se administra por vía oral o se inyecta en una vena o músculo, los fármacos entran en el torrente sanguíneo y pueden llegar a las células cancerosas en todo el cuerpo ( quimioterapia sistémica ).

Chemotherapy drugs used to treat anal cancer include:

Se pueden usar combinaciones de estos medicamentos. También se pueden usar otros medicamentos de quimioterapia que no figuran aquí.

La quimioterapia puede combinarse con otros tipos de tratamiento, como la radioterapia.

Para obtener más información sobre cómo funciona la quimioterapia, cómo se administra, los efectos secundarios comunes y mucho más, visite Quimioterapia para tratar el cáncer y Quimioterapia y usted: Apoyo para personas con cáncer .

Se están probando nuevos tipos de tratamiento en ensayos clínicos.

Para algunas personas, participar en un ensayo clínico puede ser una opción. Existen diferentes tipos de ensayos clínicos para personas con cáncer. Por ejemplo, en un ensayo de tratamiento se prueban nuevos tratamientos o nuevas formas de utilizar los tratamientos actuales. En los ensayos de cuidados de apoyo y cuidados paliativos se buscan formas de mejorar la calidad de vida, especialmente para aquellas personas que presentan efectos secundarios derivados del cáncer y su tratamiento.

Puede utilizar la búsqueda de ensayos clínicos y encontrar ensayos clínicos sobre cáncer patrocinados por el NCI que acepten participantes. La búsqueda le permite filtrar los ensayos según el tipo de cáncer, su edad y el lugar donde se realizan los ensayos. Para ensayos clínicos patrocinados por otras organizaciones, consulte la web ClinicalTrials.gov.

Para más información sobre ensayos clínicos, cómo encontrarlos y participar en uno de ellos, visite la web Información sobre estudios clínicos para pacientes y cuidadores.

Treatment for anal cancer may cause side effects.

Para obtener información sobre los efectos secundarios causados por el tratamiento para el cáncer, visite la página de efectos secundarios.

Es posible que se necesiten cuidados de seguimiento.

A medida que avanza el tratamiento, se le realizarán pruebas o controles de seguimiento. Es posible que se repitan algunas pruebas para diagnosticar o estadificar el cáncer con el fin de evaluar cómo está funcionando el tratamiento. Las decisiones sobre si continuar, modificar o suspender el tratamiento pueden basarse en los resultados de estas pruebas.

Algunas pruebas seguirán realizándose de manera periódica después de terminar el tratamiento. Los resultados pueden indicar si su afección ha cambiado o si el cáncer ha redicivado (regresado).

Tratamiento del estadio 0 (carcinoma in situ)

Treatment of stage 0 is usually local resection.

Learn more about this treatment in the Treatment Option Overview.

Puede utilizar la búsqueda de ensayos clínicos y encontrar ensayos clínicos sobre cáncer patrocinados por el NCI que acepten participantes. La búsqueda le permite filtrar los ensayos según el tipo de cáncer, la edad y el lugar donde se realizan los ensayos. También encontrará información general sobre los ensayos clínicos.

Tratamiento del cáncer anal en los estadios I, II y III

Treatment of stage I, stage II, and stage III anal cancer may include:

Those who have had treatment that saves the sphincter muscles may receive follow-up exams every 3 months for the first 2 years, including rectal exams with endoscopy and biopsy, as needed to check for recurrence.

Obtenga más información sobre estos tratamientos en la sección Descripción general de las opciones de tratamiento .

Puede utilizar la búsqueda de ensayos clínicos y encontrar ensayos clínicos sobre cáncer patrocinados por el NCI que acepten participantes. La búsqueda le permite filtrar los ensayos según el tipo de cáncer, la edad y el lugar donde se realizan los ensayos. También encontrará información general sobre los ensayos clínicos.

Tratamiento del cáncer anal en estadio IV

Treatment of stage IV anal cancer may include:

Obtenga más información sobre estos tratamientos en la sección Descripción general de las opciones de tratamiento .

Puede utilizar la búsqueda de ensayos clínicos y encontrar ensayos clínicos sobre cáncer patrocinados por el NCI que acepten participantes. La búsqueda le permite filtrar los ensayos según el tipo de cáncer, la edad y el lugar donde se realizan los ensayos. También encontrará información general sobre los ensayos clínicos.

Tratamiento del VIH y el cáncer anal

In general, treatment for people who have anal cancer and HIV is similar to treatment for other people, and these patients have similar outcomes. However, this treatment can further damage the weakened immune systems of people who have HIV. Treatment for people with a history of AIDS-related complications may require lower doses of anticancer drugs and radiation therapy than doses used for patients who do not have HIV.

Tratamiento del cáncer anal recidivante

Treatment of recurrent anal cancer may include:

  • radioterapia y quimioterapia, para la recurrencia después de la cirugía
  • Cirugía, por recurrencia después de radioterapia y/o quimioterapia.

Obtenga más información sobre estos tratamientos en la sección Descripción general de las opciones de tratamiento .

Puede utilizar la búsqueda de ensayos clínicos y encontrar ensayos clínicos sobre cáncer patrocinados por el NCI que acepten participantes. La búsqueda le permite filtrar los ensayos según el tipo de cáncer, la edad y el lugar donde se realizan los ensayos. También encontrará información general sobre los ensayos clínicos.

Más información sobre el cáncer anal

Sobre este resumen del PDQ

Acerca del PDQ

El Physician Data Query (PDQ) es la base de datos integral sobre el cáncer del National Cancer Institute (NCI). La base de datos del PDQ contiene resúmenes con la última información publicada sobre prevención, detección, genética, tratamiento, atención médica de apoyo y medicina complementaria y alternativa relacionada con el cáncer. La mayoría de los resúmenes se presentan en dos versiones. Las versiones para profesionales de la salud contienen información detallada escrita en lenguaje técnico. Las versiones para pacientes están escritas en un lenguaje fácil de entender y no tan técnico. Ambas versiones contienen información precisa y actualizada sobre el cáncer. La mayoría de las versiones también están disponibles en español.

El PDQ es un servicio del NCI. El NCI es parte de los Institutos Nacionales de Salud (NIH), que son el centro de investigación biomédica del Gobierno federal. Los resúmenes del PDQ se basan en una revisión independiente de la literatura médica. No son declaraciones de políticas del NCI ni de los NIH.

Propósito de este resumen

Este resumen del PDQ sobre el cáncer contiene información actualizada sobre el tratamiento del cáncer anal. Su propósito es informar y ayudar a los pacientes, las familias y los cuidadores. No da pautas ni recomendaciones formales para tomar decisiones relacionadas con la atención médica.

Revisores y actualizaciones

Los comités editoriales escriben los resúmenes de información sobre el cáncer del PDQ y los mantienen actualizados. Estos comités están formados por equipos de especialistas en el tratamiento del cáncer y otras especialidades relacionadas con esta enfermedad. Los resúmenes se revisan periódicamente y se modifican cuando hay información nueva. La fecha de actualización al pie de cada resumen indica cuándo se realizó el cambio más reciente.

La información de este resumen para pacientes procede de la versión para profesionales de la salud, la cual es revisada y actualizada por el comité editorial del PDQ sobre el tratamiento para adultos.

Información sobre ensayos clínicos

Un ensayo clínico es un estudio para responder a una pregunta científica como, por ejemplo, si un tratamiento es mejor que otro. Los ensayos se basan en estudios anteriores y en lo aprendido en el laboratorio. Cada ensayo responde a determinadas preguntas científicas que permiten encontrar nuevas y mejores formas de ayudar a los pacientes con cáncer. Durante los ensayos clínicos de tratamiento, se recopila información sobre los efectos de un nuevo tratamiento y su eficacia. Si un ensayo clínico demuestra que un nuevo tratamiento es mejor que uno que se utiliza actualmente, el nuevo tratamiento puede convertirse en “estándar”. Los pacientes pueden valorar la posibilidad de participar en un ensayo clínico. Algunos ensayos clínicos solo están abiertos a pacientes que no hayan iniciado el tratamiento.

Los ensayos clínicos se pueden encontrar en línea en el sitio web del NCI. Para obtener más información, llame al Servicio de Información sobre el Cáncer (CIS, por sus siglas en inglés), el centro de contacto del NCI, al 1-800-4-CANCER (1-800-422-6237).

Permiso de uso de este resumen

Physician Data Query (PDQ) es una marca registrada. Se autoriza el libre uso del contenido de los documentos del PDQ como texto. Sin embargo, no se podrá identificar como un resumen de información sobre cáncer del PDQ del NCI, salvo que se reproduzca en su totalidad y se actualice con regularidad. Por otra parte, se permite que los autores incluyan una oración como “en el resumen del PDQ del NCI sobre la prevención del cáncer de mama se describen, de manera concisa, los siguientes riesgos: [incluir fragmento del resumen]”.

La forma recomendada para citar este resumen del PDQ es:

PDQ® Adult Treatment Editorial Board. PDQ Anal Cancer Treatment. Bethesda, MD: National Cancer Institute. Updated <MM/DD/YYYY>. Available at: https://www.cancer.gov/types/anal/patient/anal-treatment-pdq. Accessed <MM/DD/YYYY>. [PMID: 26389368]

Las imágenes de este resumen se utilizan con el permiso del autor, artista y/o editorial para uso exclusivo en los resúmenes del PDQ. Si desea usar una imagen de un resumen del PDQ sin incluir el resumen completo, debe obtener autorización del propietario. El National Cancer Institute no puede otorgar dicho permiso. Para obtener más información sobre el uso de las imágenes de este resumen o de otras ilustraciones relacionadas con el cáncer, consulte Visuals Online, una colección de más de 3,000 imágenes científicas.

Descargo de responsabilidad

La información de estos resúmenes no debe utilizarse para tomar decisiones sobre reembolsos de seguros. Puede encontrar más información sobre la cobertura de seguros en Cancer.gov en el sitio Manejo de la atención del cáncer.

Contáctenos

Puede encontrar más información sobre cómo contactarnos o recibir ayuda en el sitio web Cancer.gov en la página Comuníquese con el NCI. También puede enviar sus preguntas a Cancer.gov en el apartado Escríbanos del sitio web.

Actualizado:

Este contenido ha sido facilitado por el National Cancer Institute (www.cancer.gov)
Información sobre artículos sindicados:
Source URL: https://www.cancer.gov/node/5235/syndication
Agencia de origen: National Cancer Institute (NCI)
Fecha de captura: 2013-09-14 09:02:43.0