Tratamiento del craneofaringioma
Si a su hijo le han diagnosticado un craneofaringioma —un tumor poco común y benigno que se desarrolla en el cerebro cerca de la glándula pituitaria y el hipotálamo—, usted querrá contar con médicos atentos y experimentados. Los encontrará en el Centro Oncológico Integral Montefiore Einstein del Hospital Infantil Montefiore Einstein (CHAM) .
Nuestro equipo está conformado por médicos de renombre internacional especializados en los tumores cerebrales infantiles. Ofrecen los tratamientos más avanzados y ensayos clínicos innovadores basados en los descubrimientos de la investigación continua que se lleva a cabo en Montefiore Einstein Comprehensive Cancer Center. También encontrará enfermeros, especialistas y personal de apoyo compasivos y sumamente capacitados que colaboran para garantizar que su hijo reciba la mejor atención en un entorno de apoyo y cuidado.
Cuando necesite atención médica para su hijo, puede tener la seguridad de acudir al Centro Oncológico Integral Montefiore Einstein en CHAM, donde atendemos todas las necesidades de salud de su hijo.
El Montefiore Einstein Comprehensive Cancer Center, designado como centro integral del cáncer por el National Cancer Institute (NCI), apoya la misión y las normas del NCI. La siguiente información sobre los tipos de cáncer, prevención y tratamientos ha sido facilitada por el NCI.
Craneofaringioma infantil (PDQ®): versión para pacientes
¿Qué es el craneofaringioma infantil?
El craneofaringioma infantil es un tumor raro que suele encontrarse cerca de la hipófisis (un órgano del tamaño de un guisante, ubicado en la base del cerebro y que controla otras glándulas) y del hipotálamo (un pequeño órgano cónico conectado a la hipófisis mediante nervios). Los craneofaringiomas pueden aparecer a cualquier edad, pero se diagnostican con mayor frecuencia en niños de 5 a 14 años y adultos mayores. Son poco frecuentes en niños menores de 2 años.
Los craneofaringiomas son tumores cerebrales raros que suelen formarse cerca de la hipófisis y el hipotálamo. Son benignos (no cancerosos) y no se propagan a otras partes del cerebro ni del cuerpo. Sin embargo, pueden crecer y presionar partes cercanas del cerebro, como la hipófisis, el quiasma óptico y el nervio óptico. Los craneofaringiomas suelen presentarse en niños y adultos jóvenes.
Los craneofaringiomas suelen ser en parte masas sólidas y en parte quistes llenos de líquido. No son cancerosos y no se extienden a otras partes del cerebro o del cuerpo. Sin embargo, pueden crecer y presionar partes cercanas del cerebro, como la hipófisis. O pueden presionar otras zonas, como:
- El quiasma óptico
- Los nervios ópticos
- Los espacios llenos de líquido en el cerebro
Los craneofaringiomas pueden afectar a muchas funciones cerebrales, como la producción hormonal, el crecimiento y la visión. Los tratamientos ayudan a impedir que el tumor presione otras áreas del cerebro.
Causas y factores de riesgo del craneofaringioma infantil
El craneofaringioma se produce por ciertos cambios en el funcionamiento de las células cerebrales, especialmente en su crecimiento y división en nuevas células. A menudo, se desconoce la causa exacta de estos cambios.
No se conocen factores de riesgo para el craneofaringioma infantil.
Síntomas del craneofaringioma infantil
Los síntomas del craneofaringioma infantil dependen del lugar del cerebro donde crezca el tumor. Es importante consultar al pediatra si su hijo o hija tiene:
- Dolores de cabeza, incluyendo dolor de cabeza matutino o dolor de cabeza que desaparece después de vomitar.
- Cambios en la visión
- Náuseas y vómitos
- Pérdida del equilibrio o dificultad para caminar
- Somnolencia inusual o cambios en los niveles de energía
- Cambios en la personalidad o el comportamiento
- Aumento de la sed o la micción
- Estatura baja o crecimiento lento
- Aumento de peso
- Pérdida auditiva
- Pubertad temprana o tardía
Estos síntomas pueden deberse a otros problemas distintos del craneofaringioma. La única forma de saberlo es que su hijo o hija acuda al médico.
Algunos síntomas causados por el tumor pueden persistir durante meses o años después del tratamiento. Es importante hablar con el médico de su hijo o hija sobre los problemas que puedan persistir una vez finalizado el tratamiento.
Pruebas para diagnosticar el craneofaringioma infantil
Si su hijo o hija tiene síntomas que sugieren un craneofaringioma, el médico tendrá que averiguar si se deben a un tumor o a otro problema. El médico le preguntará cuándo empezaron los síntomas y la frecuencia con la que los ha tenido. También le preguntará sobre su historial de salud personal y familiar y le realizará un reconocimiento físico, que incluye un examen neurológico. Según los resultados, podría recomendar otras pruebas. Si a su hijo o hija le diagnostican craneofaringioma, los resultados de estas pruebas le ayudarán a usted y a su médico a planificar el tratamiento.
Las pruebas para diagnosticar el craneofaringioma pueden incluir:
Examen del campo visual
Un examen del campo visual comprueba el campo de visión de una persona (el área total en la que se pueden ver los objetos). Esta prueba mide tanto la visión central (cuánto puede ver una persona cuando mira de frente) como la visión periférica (cuánto puede ver una persona en todas las demás direcciones mientras mira de frente). Cualquier pérdida de visión puede ser signo de un tumor que ha dañado o presionado las partes del cerebro que afectan a la vista.
Tomografía computarizada (TC)
La tomografía computarizada (TC) utiliza una computadora conectada a un equipo de rayos X para generar una serie de imágenes detalladas del interior del cuerpo. Las imágenes se toman desde diferentes ángulos y se utilizan para crear vistas tridimensionales de tejidos y órganos. Se puede inyectar un tinte en una vena o ingerirla para que los órganos o tejidos se visualicen con mayor claridad. Este procedimiento también se denomina tomografía computarizada o tomografía axial computarizada. Más información sobre la tomografía computarizada (TC) y el cáncer.
Resonancia magnética (RM) con gadolinio
La resonancia magnética utiliza un imán, ondas de radio y una computadora para generar una serie de imágenes detalladas de áreas del interior del cuerpo, como el cerebro y la columna vertebral. Se inyecta una sustancia llamada gadolinio en una vena. El gadolinio se acumula alrededor de las células tumorales para que aparezcan más iluminadas en la imagen. Este procedimiento también se denomina resonancia magnética nuclear (RMN).
Estudios de hormonas sanguíneas
Los estudios de hormonas sanguíneas utilizan una muestra de sangre para medir la cantidad de ciertas hormonas que los órganos y tejidos del cuerpo liberan en la sangre. Si la cantidad de una hormona es mayor o menor de lo normal, puede ser un signo de enfermedad en el órgano o tejido que la produce. En el caso del craneofaringioma, se puede analizar la sangre para detectar niveles anómalos de la hormona estimulante de la tiroides (TSH) o la hormona adrenocorticotrópica (ACTH). Estas hormonas son producidas por la hipófisis.
Biopsia
Si la tomografía computarizada o la resonancia magnética muestran que puede haber un tumor cerebral, se le practicará una biopsia a su hijo o hija para extraer una muestra del tumor.
Los tipos de biopsia que se pueden utilizar para tomar la muestra de tejido son:
- Biopsia abierta: un cirujano inserta una aguja hueca a través de un orificio en el cráneo hasta el cerebro.
- Biopsia con aguja guiada por computadora: un cirujano inserta una aguja hueca guiada por una computadora a través de un pequeño orificio en el cráneo hasta el cerebro.
- Biopsia transesfenoidal: el cirujano inserta instrumentos a través de la nariz y el hueso esfenoides (un hueso con forma de mariposa ubicado en la base del cráneo) hasta el cerebro.
Un patólogo examina el tejido con el microscopio para buscar células tumorales. Si las encuentra, el cirujano extirpará la mayor cantidad posible de tumor durante la misma cirugía.
Inmunohistoquímica
La inmunohistoquímica utiliza anticuerpos para detectar ciertos antígenos (marcadores) en una muestra de células o tejido de un paciente. Los anticuerpos suelen estar unidos a una enzima o un colorante fluorescente. Una vez que los anticuerpos se unen a un antígeno específico en la muestra de tejido, la enzima o el colorante se activan y el antígeno puede observarse en el microscopio. Este tipo de prueba se utiliza para ayudar a diagnosticar el cáncer y distinguir un tipo de cáncer de otro.
Pedir una segunda opinión
Puede que quiera pedir una segunda opinión para confirmar el diagnóstico y el plan de tratamiento de su hijo o hija. Si busca una segunda opinión, deberá obtener los resultados de las pruebas médicas y los informes del primer médico para compartirlos con el segundo. El segundo médico revisará el informe patológico, las diapositivas y las exploraciones. Este médico puede estar de acuerdo con el primero, sugerir cambios en el plan de tratamiento o aportar más información sobre el tumor.
Para obtener más información sobre cómo elegir un médico y obtener una segunda opinión, visite el sitio sobre cómo encontrar atención médica para el cáncer. Puede comunicarse con el Servicio de Información sobre el Cáncer del NCI por chat, correo electrónico o teléfono (en inglés y español) para obtener ayuda y encontrar un médico u hospital que pueda ofrecerle una segunda opinión. Para saber qué preguntas puede hacer en las citas de su hijo o hija, visite el sitio sobre preguntas sobre el cáncer que puede hacer a su médico.
Tipos de tratamiento para el craneofaringioma infantil
¿Quién trata a los niños con craneofaringioma?
Un oncólogo pediátrico, médico especializado en el tratamiento de niños con cáncer, supervisa el tratamiento del craneofaringioma infantil. El oncólogo pediátrico trabaja con otros proveedores de atención médica expertos en el tratamiento de niños con tumores cerebrales y especializados en determinadas áreas de la medicina. Otros especialistas pueden ser:
Existen diferentes tipos de tratamiento para niños y adolescentes con craneofaringioma. Aunque el craneofaringioma no es cáncer, el tratamiento suele ser similar al del cáncer y puede incluir cirugía, radioterapia y otros enfoques. Usted y el equipo de atención médica de su hijo trabajarán juntos para decidir el tratamiento. Se tendrán en cuenta muchos factores, como la edad y el estado general de salud de su hijo o hija, la localización del tumor y si se ha extendido a tejidos cercanos, así como los posibles efectos secundarios y tardíos del tratamiento.
El plan de tratamiento de su hijo o hija incluirá información sobre el tumor, los objetivos del tratamiento, las opciones terapéuticas y los posibles efectos secundarios. Antes de iniciar el tratamiento, le resultará de gran ayuda hablar con el equipo médico de su hijo o hija sobre lo que puede esperar. Para obtener ayuda en cada paso del camino, visite nuestro folleto Niños con cáncer: una guía para padres.
Los tipos de tratamiento que su hijo o hija podría recibir son:
Cirugía
El tipo de intervención quirúrgica que se realizará su hijo depende del tamaño del tumor, de su localización en el cerebro y de si ha crecido hacia el tejido cercano en forma de dedo. También depende de los efectos tardíos esperados que puedan producirse tras la cirugía.
Los tipos de cirugía que se pueden utilizar para extirpar el tumor que se puede ver a simple vista son:
- La cirugía transesfenoidal es un tipo de cirugía en la que el cirujano inserta instrumentos en el cerebro a través de una incisión realizada debajo del labio superior o en la base de la nariz, entre las fosas nasales. A continuación, atraviesan el hueso esfenoides (un hueso con forma de mariposa en la base del cráneo) para llegar al tumor cerca de la hipófisis y el hipotálamo.
Cirugía transesfenoidal. Se inserta un endoscopio y una cureta por la nariz y el seno esfenoidal para extirpar el tumor.
- Una craneotomía es una intervención quirúrgica para extirpar el tumor a través de una abertura practicada en el cráneo.
Craneotomía. Se practica una abertura en el cráneo y se extrae una parte del cráneo para mostrar parte del cerebro.
Para facilitar el diagnóstico, a veces el cirujano extirpa sólo una parte del tumor. Si el tumor está cerca de la hipófisis o del hipotálamo, no se extirpará. Dejar el tumor ayuda a reducir los efectos secundarios graves de la cirugía.
A veces, el cirujano extirpará todo el tumor que pueda ver y no será necesario ningún otro tratamiento. En otras ocasiones, es posible que no pueda extirpar el tumor porque está creciendo o presionando órganos cercanos.
Cirugía para quistes
Si el tumor de su hijo o hija es principalmente un quiste lleno de líquido, es posible que se le practique una cirugía para drenarlo. Esto reduce la presión en el cerebro y alivia los síntomas.
Para extraer el líquido de los craneofaringiomas quísticos se puede realizar una cirugía denominada resección parcial. También se puede insertar un tubo delgado llamado catéter en el quiste y colocar un pequeño recipiente debajo de la piel. El líquido drena en el recipiente y posteriormente se extrae.
A veces, después de drenar el quiste, se administra un medicamento a través del catéter. Esto cicatriza la pared interna del quiste e impide que produzca líquido. También puede ralentizar la acumulación de líquido. Después de drenar el quiste, se puede realizar una cirugía para extirpar el tumor o administrar radioterapia.
Radioterapia
La radioterapia utiliza rayos X de alta energía u otros tipos de radiación para destruir las células tumorales o impedir su crecimiento. Se suele administrar después de la cirugía para destruir cualquier tumor que quede en el cerebro.
Para tratar los craneofaringiomas se utiliza tanto la radioterapia externa como la interna (también llamada braquiterapia).
- La radioterapia externa utiliza una máquina externa al cuerpo para enviar radiación hacia la zona del cuerpo con el tumor.
- La radioterapia interna utiliza una sustancia radiactiva sellada en agujas, semillas, cables o catéteres que se colocan directamente en el tumor o cerca de él.
La radioterapia en el cerebro puede afectar al crecimiento y desarrollo de los niños pequeños, por lo que a menudo se utilizan formas de administrar la radioterapia con menos efectos secundarios. Por ejemplo:
- La radiocirugía estereotáctica se puede utilizar para craneofaringiomas muy pequeños en la base del cerebro. Para este tratamiento, se coloca un marco rígido en el cráneo que mantiene la cabeza inmóvil durante el tratamiento. A continuación, una máquina dirige una única dosis elevada de radiación directamente al tumor. Este procedimiento es un tipo de radioterapia y no requiere cirugía. También se denomina radiocirugía y cirugía por radiación.
- La radioterapia intracavitaria es un tipo de radioterapia interna que puede emplearse en tumores que consisten en una masa sólida y una quiste lleno de líquido. Para este tratamiento, se coloca material radiactivo dentro del tumor. Este tipo de radioterapia causa menos daño al hipotálamo y a los nervios ópticos cercanos.
- La radioterapia de intensidad modulada utiliza rayos X o gamma emitidos por una máquina especial llamada acelerador lineal (LINAC) para destruir las células tumorales. Una computadora determina la forma y ubicación exactas del tumor. A continuación, se dirigen al tumor haces finos de fotones de distinta intensidad desde varios ángulos. Este tipo de radioterapia tridimensional puede causar menos daño al tejido sano del cerebro y otras partes del cuerpo.
- La radioterapia de protones es un tipo de radioterapia que utiliza corrientes de protones (partículas diminutas con carga positiva) para destruir las células tumorales. Este tratamiento puede reducir el daño causado por la radiación al tejido sano cercano al tumor.
Más información sobre la radioterapia para tratar el cáncer.
Quimioterapia
La quimioterapia (también llamada quimio) utiliza medicamentos para detener el crecimiento de las células tumorales. La quimioterapia destruye las células tumorales o impide su división.
La quimioterapia puede administrarse directamente en una cavidad, como un quiste. Esta forma de administrar quimioterapia se denomina quimioterapia intracavitaria. La bleomicina es un tipo de quimioterapia que puede administrarse directamente en un craneofaringioma quístico.
Más información sobre la quimioterapia para tratar el cáncer.
Observación
Observación significa que se vigila de cerca el estado de su hijo sin administrarle tratamiento hasta que aparezcan o cambien los síntomas.
Ensayos clínicos
Para algunos niños, participar en un ensayo clínico puede ser una opción. Hay distintos tipos de ensayos clínicos para el cáncer infantil. Por ejemplo, un ensayo de tratamiento prueba nuevos tratamientos o nuevas formas de utilizar los tratamientos actuales. Los ensayos de atención de apoyo y cuidados paliativos buscan formas de mejorar la calidad de vida, especialmente para quienes presentan efectos secundarios del cáncer y su tratamiento.
Puede usar la búsqueda de ensayos clínicos para encontrar ensayos clínicos sobre cáncer financiados por el NCI que aceptan participantes. Esta búsqueda le permite filtrar los ensayos según el tipo de cáncer, la edad de su hijo o hija y el lugar donde se realizan. Puede encontrar ensayos clínicos financiados por otras organizaciones en el sitio web ClinicalTrials.gov.
Para más información sobre ensayos clínicos, cómo encontrarlos y participar en uno de ellos, visite la web Información sobre estudios clínicos para pacientes y cuidadores.
Tratamiento del craneofaringioma infantil recién diagnosticado
El tratamiento del craneofaringioma infantil recién diagnosticado puede incluir:
- Extirpación completa del tumor mediante cirugía con o sin radioterapia
- Extirpación parcial del tumor con cirugía seguida de radioterapia
- Drenaje del quiste, seguido de observación, radioterapia o cirugía
- Braquiterapia o quimioterapia colocada directamente en el quiste o tumor
Puede utilizar la búsqueda de ensayos clínicos y encontrar ensayos clínicos sobre cáncer patrocinados por el NCI que acepten participantes. La búsqueda le permite filtrar los ensayos según el tipo de cáncer, la edad y el lugar donde se realizan los ensayos. También encontrará información general sobre los ensayos clínicos.
Tratamiento del craneofaringioma infantil progresivo o recidivante
Las opciones de tratamiento para el craneofaringioma infantil progresivo o recidivante dependen del tipo de tratamiento que recibió su hijo o hija cuando se le diagnosticó el tumor por primera vez y de sus necesidades.
El tratamiento puede incluir:
- Cirugía
- Radioterapia de haz externo
- Braquiterapia o quimioterapia intracavitaria
- Observación
Puede utilizar la búsqueda de ensayos clínicos y encontrar ensayos clínicos sobre cáncer patrocinados por el NCI que acepten participantes. La búsqueda le permite filtrar los ensayos según el tipo de cáncer, la edad y el lugar donde se realizan los ensayos. También encontrará información general sobre los ensayos clínicos.
Factores pronósticos del craneofaringioma infantil
Si a su hijo o hija le han diagnosticado craneofaringioma, probablemente tenga preguntas sobre la gravedad del tumor y sus posibilidades de supervivencia. La evolución probable de una enfermedad se denomina pronóstico.
El pronóstico depende de:
- El tamaño del tumor
- El lugar en el que se encuentra el tumor en el cerebro
- La existencia de células tumorales tras la cirugía
- La edad de su hijo o hija
- Los efectos secundarios que pueden aparecer meses o años después del tratamiento
- Determinar si el tumor es nuevo o si ha recidivado (regresado)
Cada persona es diferente y la respuesta al tratamiento puede variar considerablemente. Si bien el pronóstico del craneofaringioma infantil suele ser favorable, el tumor suele reaparecer después de la cirugía. El equipo médico de su hijo o hija es el más indicado para hablar con usted sobre el pronóstico.
Efectos secundarios y efectos tardíos del tratamiento
Los tratamientos del cáncer para el craneofaringioma pueden producir efectos secundarios. Los efectos secundarios que su hijo o hija podría experimentar dependen del tipo de tratamiento que reciba, la dosis y la reacción de su cuerpo. Hable con el equipo de tratamiento sobre los efectos secundarios a los que debe prestar atención y cómo controlarlos.
Para obtener más información sobre los efectos secundarios que aparecen durante el tratamiento del cáncer, consulte la sección Efectos secundarios.
Los problemas derivados del tratamiento que aparecen seis o más meses después del tratamiento y persisten durante meses o años se denominan efectos tardíos. Estos pueden ser:
- Convulsiones
- El crecimiento y desarrollo de huesos y músculos
- Problemas de conducta
- Cambios en el estado de ánimo, los sentimientos, los pensamientos, el aprendizaje o la memoria
- segundos cánceres (nuevos tipos de cáncer)
Pueden producirse problemas físicos graves si la hipófisis, el hipotálamo, los nervios ópticos o la arteria carótida se ven afectados durante la cirugía o la radioterapia. Estos problemas son:
- Obesidad
- Síndrome metabólico, incluida la enfermedad del hígado graso no causada por el consumo de alcohol
- Problemas de visión, incluida la ceguera
- Problemas en los vasos sanguíneos o accidente cerebrovascular
- Pérdida de la capacidad de producir ciertas hormonas
Algunos efectos tardíos pueden tratarse o controlarse. Su hijo o hija podría necesitar terapia de sustitución hormonal de por vida con varios medicamentos. Es importante hablar con el médico sobre los efectos que el tratamiento puede producir. Más información sobre los efectos tardíos del tratamiento del cáncer infantil.
Cuidados de seguimiento
Es posible que se repitan algunas de las pruebas que se realizaron para diagnosticar la enfermedad o decidir cómo tratarla. Algunas pruebas se repetirán para comprobar la eficacia del tratamiento. Las decisiones sobre si continuar, cambiar o interrumpir el tratamiento pueden basarse en los resultados de estas pruebas.
Algunas de las pruebas se seguirán realizando de vez en cuando después de finalizar el tratamiento. Los resultados pueden mostrar si la afección de su hijo o hija ha cambiado. Estas pruebas a veces se denominan pruebas de seguimiento o chequeos.
Después del tratamiento, se realizarán pruebas de seguimiento con resonancia magnética durante varios años para comprobar si el tumor ha reaparecido.
Cómo afrontar el diagnóstico de su hijo o hija
Cuando su hijo o hija tiene un tumor, todos los miembros de la familia necesitan apoyo. Cuidarse durante este momento difícil es importante. Busque apoyo en el equipo de tratamiento, así como en su familia y comunidad. Para obtener más información, visite Apoyo para familias cuando un niño tiene cáncer y el folleto Niños con cáncer: una guía para padres.
Recursos relacionados
Para obtener más información sobre el cáncer infantil y otros recursos generales sobre el cáncer, consulte los siguientes sitios web:
Sobre este resumen del PDQ
Acerca del PDQ
El Physician Data Query (PDQ) es la base de datos integral sobre el cáncer del National Cancer Institute (NCI). La base de datos del PDQ contiene resúmenes con la última información publicada sobre prevención, detección, genética, tratamiento, atención médica de apoyo y medicina complementaria y alternativa relacionada con el cáncer. La mayoría de los resúmenes se presentan en dos versiones. Las versiones para profesionales de la salud contienen información detallada escrita en lenguaje técnico. Las versiones para pacientes están escritas en un lenguaje fácil de entender y no tan técnico. Ambas versiones contienen información precisa y actualizada sobre el cáncer. La mayoría de las versiones también están disponibles en español.
El PDQ es un servicio del NCI. El NCI es parte de los Institutos Nacionales de Salud (NIH), que son el centro de investigación biomédica del Gobierno federal. Los resúmenes del PDQ se basan en una revisión independiente de la literatura médica. No son declaraciones de políticas del NCI ni de los NIH.
Propósito de este resumen
Este resumen del PDQ sobre el cáncer contiene información actualizada sobre el tratamiento del craneofaringioma infantil. Su propósito es informar y ayudar a pacientes, familias y cuidadores. No da pautas ni recomendaciones formales para tomar decisiones sobre la atención médica.
Revisores y actualizaciones
Los comités editoriales escriben los resúmenes de información sobre el cáncer del PDQ y los mantienen actualizados. Estos comités están formados por equipos de especialistas en el tratamiento del cáncer y otras especialidades relacionadas con esta enfermedad. Los resúmenes se revisan periódicamente y se modifican cuando hay información nueva. La fecha de actualización al pie de cada resumen indica cuándo se realizó el cambio más reciente.
La información de este resumen para pacientes procede de la versión para profesionales de la salud, la cual es revisada y actualizada periódicamente por el comité editorial del PDQ sobre el tratamiento pediátrico según sea necesario.
Información sobre ensayos clínicos
Un ensayo clínico es un estudio para responder a una pregunta científica como, por ejemplo, si un tratamiento es mejor que otro. Los ensayos se basan en estudios anteriores y en lo aprendido en el laboratorio. Cada ensayo responde a determinadas preguntas científicas que permiten encontrar nuevas y mejores formas de ayudar a los pacientes con cáncer. Durante los ensayos clínicos de tratamiento, se recopila información sobre los efectos de un nuevo tratamiento y su eficacia. Si un ensayo clínico demuestra que un nuevo tratamiento es mejor que uno que se utiliza actualmente, el nuevo tratamiento puede convertirse en “estándar”. Los pacientes pueden valorar la posibilidad de participar en un ensayo clínico. Algunos ensayos clínicos solo están abiertos a pacientes que no hayan iniciado el tratamiento.
Los ensayos clínicos se pueden encontrar en línea en el sitio web del NCI. Para obtener más información, llame al Servicio de Información sobre el Cáncer (CIS, por sus siglas en inglés), el centro de contacto del NCI, al 1-800-4-CANCER (1-800-422-6237).
Permiso de uso de este resumen
Physician Data Query (PDQ) es una marca registrada. Se autoriza el libre uso del contenido de los documentos del PDQ como texto. Sin embargo, no se podrá identificar como un resumen de información sobre cáncer del PDQ del NCI, salvo que se reproduzca en su totalidad y se actualice con regularidad. Por otra parte, se permite que los autores incluyan una oración como “en el resumen del PDQ del NCI sobre la prevención del cáncer de mama se describen, de manera concisa, los siguientes riesgos: [incluir fragmento del resumen]”.
La forma recomendada para citar este resumen del PDQ es:
Comité editorial del PDQ® sobre el tratamiento pediátrico. Craneofaringioma infantil (PDQ). Bethesda, MD: National Cancer Institute. Actualizado el [DD/MM/AAAA]
Las imágenes de este resumen se utilizan con el permiso del autor, artista y/o editorial para uso exclusivo en los resúmenes del PDQ. Si desea usar una imagen de un resumen del PDQ sin incluir el resumen completo, debe obtener autorización del propietario. El National Cancer Institute no puede otorgar dicho permiso. Para obtener más información sobre el uso de las imágenes de este resumen o de otras ilustraciones relacionadas con el cáncer, consulte Visuals Online, una colección de más de 3,000 imágenes científicas.
Descargo de responsabilidad
La información de estos resúmenes no debe utilizarse para tomar decisiones sobre reembolsos de seguros. Puede encontrar más información sobre la cobertura de seguros en Cancer.gov en el sitio Manejo de la atención del cáncer.
Contáctenos
Puede encontrar más información sobre cómo contactarnos o recibir ayuda en el sitio web Cancer.gov en la página Comuníquese con el NCI. También puede enviar sus preguntas a Cancer.gov en el apartado Escríbanos del sitio web.
Actualizado:
URL de origen: https://www.cancer.gov/node/6377/syndication
Agencia de origen: National Cancer Institute (NCI)
Fecha de captura: 2013-09-14 09:03:29.0