Oral, Pharyngeal & Laryngeal Cancer Prevention
En el Centro Oncológico Integral Montefiore Einstein, designado por el NCI, nos centramos en prevenir el cáncer oral, faríngeo y laríngeo desde su aparición y en detectarlo lo antes posible, cuando el tratamiento es más fácil y eficaz.
La prevención del cáncer bucal, faríngeo y laríngeo es uno de los muchos objetivos de nuestro reconocido equipo mundial de cáncer de cabeza y cuello. Este equipo altamente especializado utiliza herramientas de última generación para diagnosticar el cáncer en sus primeras etapas. Estamos a la vanguardia de nuevos y novedosos métodos para prevenir y tratar el cáncer. Nuestro enfoque orientado al trabajo en equipo combina terapias innovadoras en radioterapia, quimioterapia, intervención farmacológica y cirugía, con una atención excepcional y completa para los pacientes.
Hay muchas cosas que puedes hacer para reducir tus probabilidades de padecer cáncer oral, faríngeo o de laringe. Una de las medidas más importantes es evitar el consumo de tabaco y alcohol. También puedes informarte sobre los antecedentes médicos de tu familia, optar por una alimentación saludable e incluir el ejercicio en tu rutina diaria. Asimismo, es fundamental detectar el cáncer en su etapa más temprana mediante exámenes de detección precoz.
El Montefiore Einstein Comprehensive Cancer Center ha estado liderando la investigación, el diagnóstico y el tratamiento de más de 200 tipos de cáncer durante más de 50 años. Contáctenos para obtener servicios de detección y prevención del cáncer a cargo de expertos.
El Montefiore Einstein Comprehensive Cancer Center, designado como centro integral del cáncer por el National Cancer Institute (NCI), apoya la misión y las normas del NCI. La siguiente información sobre los tipos de cáncer, prevención y tratamientos ha sido facilitada por el NCI.
Prevención de los cánceres de cavidad bucal, orofaringe, hipofaringe y laringe (PDQ®): versión para pacientes
¿Qué es la prevención?
La prevención del cáncer es una medida que se toma para reducir la probabilidad de desarrollar la enfermedad. Al prevenirlo, se reduce el número de nuevos casos de cáncer en un grupo o población. Se espera que esto reduzca el número de muertes causadas por esta enfermedad.
Para prevenir la aparición de nuevos cánceres, los científicos analizan los factores de riesgo y los factores de protección. Todo aquello que incremente las posibilidades de desarrollar cáncer se denomina factor de riesgo de cáncer, mientras que lo que reduzca las posibilidades de desarrollarlo se llama factor protector contra el cáncer.
Algunos factores de riesgo de cáncer se pueden evitar, pero muchos no. Por ejemplo, tanto el tabaquismo como la herencia de ciertos genes son factores de riesgo para algunos tipos de cáncer, pero solo el tabaquismo se puede evitar. El ejercicio regular y una dieta saludable pueden ser factores de protección para algunos tipos de cáncer. Evitar los factores de riesgo y aumentar los factores de protección puede reducir el riesgo, pero no significa que no se vaya a desarrollar cáncer.
Se están estudiando diferentes formas de prevenir el cáncer, entre ellas:
- Cambiar el estilo de vida o los hábitos alimentarios
- Evitar cosas que se sabe que causan cáncer
- Tomar medicamentos para tratar una afección precancerosa o para prevenir el inicio del cáncer
Para obtener información sobre la detección, el diagnóstico y el tratamiento del cáncer de cavidad bucal, orofaringe, hipofaringe y laringe, consulte lo siguiente:
Información general sobre cánceres de cavidad bucal, orofaringe, hipofaringe y laringe
Los cánceres de cavidad bucal, faringe y laringe generalmente se forman en las células escamosas (células delgadas y planas que recubren el interior de la cavidad bucal, la faringe y la laringe).
El cáncer de cavidad bucal se forma en cualquiera de estos tejidos de la cavidad bucal:
- Los labios
- En los dos tercios anteriores de la lengua
- La encía (encías)
- La mucosa bucal (el revestimiento del interior de las mejillas)
- El piso (parte inferior) de la boca debajo de la lengua
- El paladar duro (la parte delantera y ósea del techo de la boca)
- El trígono retromolar (la pequeña zona detrás de las muelas del juicio)
Anatomía de la cavidad bucal. En la cavidad bucal encontramos los labios, el paladar duro (la porción ósea en la parte anterior del techo de la boca), el paladar blando (la porción muscular en la parte posterior del techo de la boca), el trígono retromolar (la zona ubicada detrás de las muelas del juicio), los dos tercios anteriores de la lengua, las encías, la mucosa bucal (que recubre el interior de los labios y las mejillas) y el piso de la boca, ubicado debajo de la lengua.
El cáncer de faringe se forma en cualquiera de estos tejidos de la faringe (garganta):
- La nasofaringe (la parte superior de la garganta detrás de la nariz)
- El orofaringe, que incluye los siguientes tejidos:
- La parte media de la garganta detrás de la boca
- El tercio posterior de la lengua
- El paladar blando (la parte posterior del paladar), incluida la úvula
- Las paredes laterales y posteriores de la garganta
- Las amígdalas
- La hipofaringe (la parte inferior de la garganta)
Los cánceres de nasofaringe tienen causas, detección, factores de riesgo y enfoques de tratamiento que los diferencian de otros cánceres de faringe. Para más información, consulte Tratamiento del cáncer de nasofaringe y Exámenes de detección de los cánceres de cavidad oral y nasofaringe.
Anatomía de la faringe. La faringe es un tubo muscular hueco dentro del cuello que comienza detrás de la nariz y se abre hacia la laringe y el esófago. Está dividida en tres partes: la nasofaringe, la orofaringe y la hipofaringe.
El cáncer de laringe puede formarse en cualquiera de los tejidos de la laringe (también conocida como la caja de la voz):
- La supraglotis, que es el área situada por encima de las cuerdas vocales e incluye la epiglotis.
- Las cuerdas vocales, dos pequeñas bandas musculares dentro de la laringe que vibran para producir la voz
- La glotis, que es la parte media de la laringe e incluye las cuerdas vocales.
- La subglotis, que constituye la parte más baja de la laringe, desde justo debajo de las cuerdas vocales hasta la parte superior de la tráquea
Anatomía de la laringe. Las tres partes de la laringe son la supraglotis (incluida la epiglotis), la glotis (incluidas las cuerdas vocales) y la subglotis.
Cáncer de cavidad bucal y cáncer de orofaringe: los hombres tienen más del doble de probabilidades que las mujeres de desarrollar cáncer de cavidad bucal o cáncer de orofaringe y fallecer a causa de estas enfermedades.
Cáncer de hipofaringe: este tipo de cáncer es poco común. El número de nuevos casos ha disminuido ligeramente en los últimos veinte años, probablemente como resultado de la reducción del consumo de tabaco.
Cáncer de nasofaringe: el cáncer de nasofaringe es poco común en Estados Unidos, pero es más prevalente en ciertas regiones como Asia, el Ártico, el norte de África y Oriente Medio.
Cáncer de laringe: este tipo de cáncer es menos común en comparación con los cánceres de cavidad bucal y orofaringe. En los últimos diez años, el número de nuevos casos ha disminuido ligeramente, probablemente como resultado de la reducción del consumo de tabaco.
Prevención de los cánceres de cavidad bucal, orofaringe, hipofaringe y laringe
Puntos clave
- Evitar los factores de riesgo y aumentar los factores de protección puede ayudar a prevenir el cáncer.
- Los siguientes son factores de riesgo factores para los cánceres de cavidad bucal, orofaringe, hipofaringe y laringe:
- Consumo de tabaco
- Consumo de alcohol
- Consumo de tabaco y alcohol
- Masticar betel
- Historial de salud personal de cáncer de cabeza y cuello
- Los siguientes son factores de riesgo para el cáncer de cavidad bucal y el cáncer de orofaringe:
- Infección por el virus del papiloma humano (VPH)
- El siguiente es un factor de protección para los cánceres de cavidad bucal, orofaringe, hipofaringe y laringe:
- Dejar de fumar
- No está claro si evitar ciertos factores de riesgo disminuye el riesgo de desarrollar cáncer de cavidad bucal, orofaringe, hipofaringe y laringe.
- Para estudiar formas de prevenir el cáncer se utilizan ensayos clínicos de prevención del cáncer.
- Se están estudiando nuevas formas de prevenir los cánceres de cavidad bucal, orofaringe, hipofaringe y laringe en ensayos clínicos.
Evitar los factores de riesgo y aumentar los factores de protección puede ayudar a prevenir el cáncer.
Evitar los factores de riesgo de cáncer puede ayudar a prevenir ciertos tipos de cáncer. Entre los factores de riesgo se incluyen fumar, el sobrepeso y la falta de ejercicio. Aumentar los factores protectores, como dejar de fumar y hacer ejercicio, también puede ayudar a prevenir algunos tipos de cáncer. Consulte con su médico u otro profesional de la salud sobre cómo puede reducir su riesgo de padecer cáncer.
Los cánceres de cavidad bucal, orofaringe, hipofaringe y laringe tienen factores de riesgo comunes.
Los siguientes son factores de riesgo para los cánceres de cavidad bucal, orofaringe, hipofaringe y laringe:
Consumo de tabaco
El consumo de tabaco es la causa más frecuente de cáncer de cavidad bucal, orofaringe, hipofaringe y laringe. El riesgo de estos cánceres es aproximadamente de cinco a diez veces mayor para los fumadores actuales que para las personas que nunca han fumado, y está relacionado con la cantidad y el tiempo que la persona ha fumado.
El consumo de todo tipo de tabaco, incluidos cigarrillos, pipas, puros y tabaco sin humo (rapé y tabaco de mascar) puede causar cánceres en la cavidad bucal, la orofaringe, la hipofaringe y la laringe.
Consumo de alcohol
El consumo de alcohol también es un factor de riesgo importante para los cánceres de cavidad bucal, orofaringe, hipofaringe y laringe.
El riesgo de desarrollar cánceres de cavidad bucal, orofaringe, hipofaringe y laringe es mayor en personas que consumen tanto tabaco como alcohol, en comparación con quienes consumen únicamente tabaco o alcohol. En el caso del cáncer de cavidad bucal y cáncer de orofaringe, el riesgo es aproximadamente de 5 a 14 veces mayor en personas que fuman y consumen grandes cantidades de alcohol que en aquellas que nunca han fumado cigarrillos ni consumido alcohol.
Consumo de tabaco y alcohol
El riesgo de cáncer de cavidad bucal, orofaringe, hipofaringe y laringe es mayor en personas que consumen tabaco y alcohol que en personas que consumen solo tabaco o solo alcohol. El riesgo de cáncer de cavidad bucal y cáncer de orofaringe es aproximadamente de 5 a 14 veces mayor en personas que fuman y beben mucho que en personas que nunca fuman cigarrillos ni consumen alcohol.
Masticar betel
Se ha demostrado que masticar betel solo o con tabaco aumenta el riesgo de cáncer de cavidad bucal, orofaringe, hipofaringe y laringe. El betel contiene nuez de areca, una sustancia cancerígena. El riesgo de estos cánceres aumenta con el tiempo y la frecuencia de su consumo. Este riesgo es aún mayor cuando el betel se mastica junto con tabaco, en comparación con el betel masticado solo. La masticación de betel es una práctica común en muchos países del sur y sudeste asiático, incluidos China e India.
Historial de salud personal de cáncer de cabeza y cuello
Un historial de salud personal de cáncer de cabeza y cuello aumenta el riesgo de cáncer de cavidad bucal, orofaringe, hipofaringe y laringe.
Los siguientes son factores de riesgo para el cáncer de cavidad bucal y el cáncer de orofaringe:
Infección por el virus del papiloma humano (VPH)
Estar infectado con ciertos tipos de virus del papiloma humano (VPH), especialmente el VPH-16, aumenta significativamente el riesgo de desarrollar cánceres de orofaringe. La infección por VPH también puede incrementar el riesgo de algunos tipos de cáncer en la cavidad bucal. La transmisión del VPH ocurre principalmente a través del contacto sexual.
En el caso del cáncer orofaríngeo, las personas con infección oral por VPH-16 tienen un riesgo aproximadamente 15 veces mayor en comparación con aquellas que no padecen dicha infección.
El siguiente es un factor protector para los cánceres de cavidad bucal, orofaringe, hipofaringe y laringe:
Dejar de fumar
Los estudios han demostrado que, al dejar de fumar cigarrillos, el riesgo de desarrollar cánceres de cavidad bucal, orofaringe, hipofaringe y laringe se reduce en un 50 % en un período de cinco a nueve años. 20 años después de haber dejado de fumar, el riesgo de estos cánceres es equivalente al de una persona que nunca ha fumado cigarrillos.
No está claro si evitar ciertos factores de riesgo disminuye el riesgo de desarrollar cáncer de cavidad bucal, orofaringe, hipofaringe y laringe.
Algunos estudios indican que dejar de consumir alcohol puede reducir el riesgo de cáncer de cavidad bucal y laringe en un período de aproximadamente 20 años.
La vacunación contra el VPH disminuye significativamente el riesgo de infección oral por este virus. Sin embargo, aún no está claro si la vacunación contra el VPH, a cualquier edad, reducirá el riesgo de desarrollar cáncer orofaríngeo relacionado con una infección por VPH. Para más información sobre el uso de la vacunación contra el VPH para prevenir el cáncer de cuello uterino, consulte Causas, riesgos y prevención del cáncer de cuello uterino.
Para estudiar formas de prevenir el cáncer se utilizan ensayos clínicos de prevención del cáncer.
Los ensayos clínicos de prevención del cáncer se utilizan para estudiar formas de reducir el riesgo de ciertos tipos de cáncer. Algunos ensayos de prevención del cáncer se realizan con personas sanas que no han tenido cáncer pero que tienen un mayor riesgo de padecer cáncer. Otros ensayos de prevención se realizan con personas que han tenido cáncer y están tratando de prevenir otro cáncer del mismo tipo o reducir sus posibilidades de desarrollar un nuevo tipo de cáncer. Otros ensayos se realizan con voluntarios sanos de los que no se sabe que tengan ningún factor de riesgo de cáncer.
El propósito de algunos ensayos clínicos de prevención del cáncer es determinar si las acciones que toman las personas pueden prevenir el cáncer. Estos pueden incluir comer frutas y verduras, hacer ejercicio, dejar de fumar o tomar ciertos medicamentos, vitaminas, minerales o complementos alimenticios.
Se están estudiando nuevas formas de prevenir los cánceres de cavidad bucal, orofaringe, hipofaringe y laringe en ensayos clínicos.
Puede encontrar información sobre los ensayos clínicos financiados por el NCI en la página web de búsqueda de ensayos clínicos del NCI. Los ensayos clínicos financiados por otras organizaciones se pueden encontrar en el sitio web ClinicalTrials.gov.
Sobre este resumen del PDQ
Acerca del PDQ
El Physician Data Query (PDQ) es la base de datos integral sobre el cáncer del National Cancer Institute (NCI). La base de datos del PDQ contiene resúmenes con la última información publicada sobre prevención, detección, genética, tratamiento, atención médica de apoyo y medicina complementaria y alternativa relacionada con el cáncer. La mayoría de los resúmenes se presentan en dos versiones. Las versiones para profesionales de la salud contienen información detallada escrita en lenguaje técnico. Las versiones para pacientes están escritas en un lenguaje fácil de entender y no tan técnico. Ambas versiones contienen información precisa y actualizada sobre el cáncer. La mayoría de las versiones también están disponibles en español.
El PDQ es un servicio del NCI. El NCI es parte de los Institutos Nacionales de Salud (NIH), que son el centro de investigación biomédica del Gobierno federal. Los resúmenes del PDQ se basan en una revisión independiente de la literatura médica. No son declaraciones de políticas del NCI ni de los NIH.
Propósito de este resumen
Este resumen del PDQ sobre el cáncer contiene información actualizada de la prevención del cáncer de cavidad bucal, orofaringe, hipofaringe y laringe. El propósito es informar y ayudar a los pacientes, sus familiares y cuidadores. No da pautas ni recomendaciones formales para tomar decisiones relacionadas con la atención médica.
Revisores y actualizaciones
Los comités editoriales escriben los resúmenes de información sobre el cáncer del PDQ y los mantienen actualizados. Estos comités están formados por equipos de especialistas en el tratamiento del cáncer y otras especialidades relacionadas con esta enfermedad. Los resúmenes se revisan periódicamente y se modifican cuando hay información nueva. La fecha de actualización al pie de cada resumen indica cuándo se realizó el cambio más reciente.
La información de este resumen para pacientes se tomó de la versión para profesionales de la salud, la cual el comité editorial del PDQ sobre detección y prevención revisa y actualiza con regularidad según sea necesario.
Información sobre ensayos clínicos
Un ensayo clínico es un estudio para responder a una pregunta científica como, por ejemplo, si un tratamiento es mejor que otro. Los ensayos se basan en estudios anteriores y en lo aprendido en el laboratorio. Cada ensayo responde a determinadas preguntas científicas que permiten encontrar nuevas y mejores formas de ayudar a los pacientes con cáncer. Durante los ensayos clínicos de tratamiento, se recopila información sobre los efectos de un nuevo tratamiento y su eficacia. Si un ensayo clínico demuestra que un nuevo tratamiento es mejor que uno que se utiliza actualmente, el nuevo tratamiento puede convertirse en “estándar”. Los pacientes pueden valorar la posibilidad de participar en un ensayo clínico. Algunos ensayos clínicos solo están abiertos a pacientes que no hayan iniciado el tratamiento.
Los ensayos clínicos se pueden encontrar en línea en el sitio web del NCI. Para obtener más información, llame al Servicio de Información sobre el Cáncer (CIS, por sus siglas en inglés), el centro de contacto del NCI, al 1-800-4-CANCER (1-800-422-6237).
Permiso de uso de este resumen
Physician Data Query (PDQ) es una marca registrada. Se autoriza el libre uso del contenido de los documentos del PDQ como texto. Sin embargo, no se podrá identificar como un resumen de información sobre cáncer del PDQ del NCI, salvo que se reproduzca en su totalidad y se actualice con regularidad. Por otra parte, se permite que los autores incluyan una oración como “en el resumen del PDQ del NCI sobre la prevención del cáncer de mama se describen, de manera concisa, los siguientes riesgos: [incluir fragmento del resumen]”.
La forma recomendada para citar este resumen del PDQ es:
Comité editorial del PDQ® sobre detección y prevención. Prevención de cánceres de cavidad oral, orofaringe, hipofaringe y laringe (PDQ). Bethesda, MD: National Cancer Institute. Actualizado el [DD/MM/AAAA]
Las imágenes de este resumen se utilizan con el permiso del autor, artista y/o editorial para uso exclusivo en los resúmenes del PDQ. Si desea usar una imagen de un resumen del PDQ sin incluir el resumen completo, debe obtener autorización del propietario. El National Cancer Institute no puede otorgar dicho permiso. Para obtener más información sobre el uso de las imágenes de este resumen o de otras ilustraciones relacionadas con el cáncer, consulte Visuals Online, una colección de más de 3,000 imágenes científicas.
Descargo de responsabilidad
La información de estos resúmenes no debe utilizarse para tomar decisiones sobre reembolsos de seguros. Puede encontrar más información sobre la cobertura de seguros en Cancer.gov en el sitio Manejo de la atención del cáncer.
Contáctenos
Puede encontrar más información sobre cómo contactarnos o recibir ayuda en el sitio web Cancer.gov en la página Comuníquese con el NCI. También puede enviar sus preguntas a Cancer.gov en el apartado Escríbanos del sitio web.
Actualizado:
URL de origen: https://www.cancer.gov/node/6502/syndication
Agencia de origen: National Cancer Institute (NCI)
Fecha de captura: 2013-09-14 09:03:32.0