Prevención del cáncer de piel
En el Montefiore Einstein Comprehensive Cancer Center, designado por el NCI, nos centramos en prevenir el cáncer de piel y detectarlo lo más pronto posible, cuando el tratamiento es más fácil y eficaz.
La prevención es uno de los muchos objetivos de nuestro equipo de cáncer de piel. Este equipo multidisciplinario sumamente especializado utiliza herramientas de última generación para diagnosticar el cáncer de piel en sus primeros estadios.
Es importante que todas las personas se realicen controles periódicos para detectar el cáncer de piel. Existen dos tipos de pruebas de detección de cáncer de piel: las que son realizadas por un médico y los autoexámenes. Hable con su médico sobre su riesgo de desarrollar cáncer de piel y para saber qué tipo de prueba de detección sería adecuada para usted.
Hay muchas medidas que se pueden tomar para reducir las probabilidades de desarrollar cáncer de piel; por ejemplo, conocer el historial de salud de su familia relacionado con la enfermedad, reducir el riesgo de tener quemaduras solares reiteradas, minimizar la exposición al sol, usar prendas que cubran brazos y piernas y utilizar protector solar de amplio espectro. También es importante identificar el cáncer en su estadio más temprano. Las pruebas de detección del cáncer de piel son de gran ayuda.
Si su familia tiene un historial de cáncer de piel, particularmente de melanoma, nuestro Programa de Genética ofrece pruebas para determinar si tiene una mutación o cambio genético que aumente su riesgo de desarrollar un melanoma. Estas mutaciones se transmiten de generación en generación.
El Montefiore Einstein Comprehensive Cancer Center ha estado liderando la investigación, el diagnóstico y el tratamiento de más de 200 tipos de cáncer durante más de 50 años. Contáctenos para obtener servicios de detección y prevención del cáncer a cargo de expertos.
El Montefiore Einstein Comprehensive Cancer Center, designado como centro integral del cáncer por el National Cancer Institute (NCI), apoya la misión y las normas del NCI. La siguiente información sobre los tipos de cáncer, prevención y tratamientos ha sido facilitada por el NCI.
Skin Cancer Prevention (PDQ®)–Patient Version
¿Qué es la prevención?
La prevención del cáncer consiste en acciones para reducir la probabilidad de padecerlo. Al prevenirlo, se reduce el número de nuevos casos en un grupo o población. Se espera que esto disminuya el número de muertes causadas por el cáncer.
To prevent new cancers from starting, scientists look at risk factors and protective factors. Anything that increases your chance of developing cancer is called a cancer risk factor; anything that decreases your chance of developing cancer is called a cancer protective factor.
Algunos factores que aumentan el riesgo de desarrollar cáncer se pueden evitar, pero muchos otros no. Por ejemplo, tanto el tabaquismo como la herencia de ciertos genes son factores de riesgo para algunos tipos de cáncer, pero solo el tabaquismo se puede evitar. El ejercicio regular y una dieta saludable pueden ser factores de protección para algunos tipos de cáncer. Evitar los factores de riesgo y aumentar los factores de protección puede reducir las probabilidades, pero no significa que no se vaya a desarrollar cáncer.
Se están estudiando diferentes formas de prevenir el cáncer.
General Information About Skin Cancer
Puntos clave
- Skin cancer is a disease in which malignant (cancer) cells form in the tissues of the skin.
- There are several types of skin cancer.
- Skin cancer is the most common cancer in the United States.
Skin cancer is a disease in which malignant (cancer) cells form in the tissues of the skin.
The skin is the body's largest organ. It protects against heat, sunlight, injury, and infection. Skin also helps control body temperature and stores water, fat, and vitamin D. The skin has several layers, but the two main layers are the epidermis (upper or outer layer) and the dermis (lower or inner layer).
The epidermis is made up of three kinds of cells:
- Squamous cells are the thin, flat cells that make up most of the epidermis.
- Basal cells are the round cells under the squamous cells.
- Melanocytes are found throughout the lower part of the epidermis. They make melanin, the pigment that gives skin its natural color. When skin is exposed to the sun, melanocytes make more pigment, causing the skin to tan, or darken.
The dermis contains blood and lymph vessels, hair follicles, and glands.
Anatomía de la piel, que muestra la epidermis, la dermis y el tejido subcutáneo. Los melanocitos se encuentran en la capa de células basales, en la parte más profunda de la epidermis.
Other PDQ summaries containing information related to skin cancer include:
There are several types of skin cancer.
There are two main types of skin cancer:
- nonmelanoma (also called keratinocyte carcinoma), which includes:
- melanoma
The most common types of skin cancer are squamous cell carcinoma, which forms in the squamous cells, and basal cell carcinoma, which forms in the basal cells. Melanoma, which forms in the melanocytes, is a less common type of skin cancer that grows and spreads quickly.
Skin cancer can occur anywhere on the body, but it is most common in areas exposed to sunlight, such as the face, neck, hands, and arms.
Skin cancer is the most common cancer in the United States.
Nonmelanoma skin cancer (squamous cell carcinoma and basal cell carcinoma) is the most common type of skin cancer in the United States. New cases of nonmelanoma skin cancer appear to be increasing every year. Nonmelanoma skin cancer can usually be cured.
On the other hand, melanoma is more likely to spread to nearby tissues and other parts of the body and can be harder to cure. Finding and treating melanoma skin cancer early may help prevent death from melanoma.
Prevención del cáncer de piel
Puntos clave
- Evitar los factores de riesgo y aumentar los factores de protección puede ayudar a prevenir el cáncer.
- Being exposed to ultraviolet radiation is a risk factor for skin cancer.
- Treatment of sun-damaged skin to prevent skin cancer:
- Topical fluorouracil
- It is not known if the following lower the risk of nonmelanoma skin cancer:
- Sunscreen use and avoiding sun exposure
- Chemopreventive agents
- It is not known if the following lower the risk of melanoma:
- Sunscreen
- Counseling and protecting the skin from the sun
- Para estudiar formas de prevenir el cáncer se utilizan ensayos clínicos de prevención del cáncer.
- New ways to prevent skin cancer are being studied in clinical trials.
Evitar los factores de riesgo y aumentar los factores de protección puede ayudar a prevenir el cáncer.
Evitar los factores de riesgo de cáncer puede ayudar a prevenir ciertos tipos de cáncer. Entre los factores de riesgo se incluyen fumar, el sobrepeso y la falta de ejercicio. Aumentar los factores protectores, como dejar de fumar y hacer ejercicio, también puede ayudar a prevenir algunos tipos de cáncer. Consulte con su médico u otro profesional de la salud sobre cómo puede reducir su riesgo de padecer cáncer.
Being exposed to ultraviolet radiation is a risk factor for skin cancer.
Some studies suggest that being exposed to ultraviolet (UV) radiation and the sensitivity of a person's skin to UV radiation are risk factors for skin cancer. UV radiation is the name for the invisible rays that are part of the energy that comes from the sun. Sunlamps and tanning beds also give off UV radiation.
Risk factors for nonmelanoma and melanoma cancers are not the same.
- Risk factors for nonmelanoma skin cancer:
- Estar expuesto a la luz solar natural o artificial (como la de las camas solares) durante largos periodos de tiempo
- Tener una tez clara, lo cual puede ser:
- Piel clara que se llena de pecas y se quema fácilmente, no se broncea o se broncea mal.
- Ojos azules, verdes o de color claro
- Cabello rojo o rubio
- having actinic keratosis
- past treatment with radiation
- having a weakened immune system, including people treated with immunosuppressive therapy after organ transplant
- being exposed to arsenic
- Risk factors for melanoma skin cancer:
- Tener una tez clara, lo cual puede ser:
- Piel clara que se llena de pecas y se quema fácilmente, no se broncea o se broncea mal.
- Ojos azules, verdes o de color claro
- Cabello rojo o rubio
- Estar expuesto a la luz solar natural o artificial (como la de las camas solares) durante largos periodos de tiempo
- having a history of many blistering sunburns, especially as a child or teenager
- having many moles (also called nevi)
- having a family history of unusual moles (atypical nevus syndrome)
- having a family or personal history of melanoma
- ser blanco
- Tener una tez clara, lo cual puede ser:
Although having a fair complexion is a risk factor for nonmelanoma and melanoma skin cancer, people of all skin colors can get skin cancer.
Treatment of sun-damaged skin to prevent skin cancer:
Topical fluorouracil
A study showed that topical fluorouracil applied on sun-damaged skin daily for up to 4 weeks prevented new actinic keratoses from developing. The areas treated with topical fluorouracil had a lower risk of developing into squamous cell carcinoma that would require surgery. The lower risk of developing into squamous cell carcinoma was seen for 1 year after treatment. Topical fluorouracil did not, however, change the risk of developing basal cell carcinoma.
It is not known if the following lower the risk of nonmelanoma skin cancer:
Sunscreen use and avoiding sun exposure
It is not known if nonmelanoma skin cancer risk is decreased by staying out of the sun, using sunscreens, or wearing protective clothing when outdoors. This is because not enough studies have been done to prove this.
Sunscreen has been shown to prevent sunburns and actinic keratoses that may become squamous cell carcinoma, and to decrease the signs and symptoms of existing actinic keratoses.
The harms of using sunscreen are likely to be small and include allergic reactions to skin creams and lower levels of vitamin D made in the skin because of less sun exposure. It is also possible that when a person uses sunscreen to avoid sunburn, they may spend too much time in the sun and be exposed to harmful UV radiation.
Although protecting the skin and eyes from the sun has not been proven to lower the chance of getting skin cancer, skin experts suggest:
- using sunscreen that protects against UV radiation
- limiting time in the sun, especially when the sun is at its strongest
- wearing long sleeve shirts, long pants, sun hats, and sunglasses when outdoors
Chemopreventive agents
Chemoprevention is the use of drugs, vitamins, or other agents to try to reduce the risk of cancer. The following chemopreventive agents have been studied to find whether they lower the risk of nonmelanoma skin cancer:
Beta carotene
Studies of beta carotene (taken as a supplement in pills) have not shown that it prevents nonmelanoma skin cancer from forming or coming back.
Isotretinoin and related retinoids
Retinoids are vitamin A or vitamin A-like compounds that are applied to the skin or taken by mouth. Isotretinoin is a type of retinoid being studied in the prevention and treatment of certain cancers.
High doses of isotretinoin taken by mouth have been shown to prevent new skin cancers in people with xeroderma pigmentosum. Isotretinoin cream has not been shown to prevent nonmelanoma skin cancers from coming back in people previously treated for nonmelanoma skin cancers. These treatments can cause serious side effects.
Selenium
Studies have shown that selenium (taken in brewer's yeast tablets) does not lower the risk of basal cell carcinoma, and may increase the risk of squamous cell carcinoma.
Celecoxib
A study of celecoxib, a nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID), in people with actinic keratosis and a history of nonmelanoma skin cancer found those who took celecoxib had slightly lower rates of recurrent nonmelanoma skin cancers. Celecoxib may cause serious heart and blood vessel side effects.
Alpha-difluoromethylornithine (DFMO)
A study of alpha-difluoromethylornithine (DFMO) in people with a history of nonmelanoma skin cancer showed that those who took DFMO had lower rates of basal cell carcinomas than those who took a placebo, but no difference in squamous cell carcinoma rates. However, those who took DFMO had greater hearing loss than the placebo group, leading to a higher rate of people discontinuing this drug.
Nicotinamide (vitamin B3)
Studies have shown that nicotinamide (vitamin B3) could help prevent new actinic keratoses lesions from forming in people who had four or fewer actinic lesions before taking nicotinamide. However, one study also showed an increased incidence of nonmelanoma skin cancers in people months after they were treated with nicotinamide. More studies are needed to find out if nicotinamide prevents nonmelanoma skin cancer from forming or coming back.
It is not known if the following lower the risk of melanoma:
Sunscreen
It has not been proven that using sunscreen to prevent sunburn can protect against melanoma caused by UV radiation. Other risk factors such as having skin that burns easily, having many benign (noncancerous) moles, or having atypical nevi may also play a role in whether melanoma forms.
Counseling and protecting the skin from the sun
Studies show that people who receive counseling or information about avoiding sun exposure improve their sun protective habits. These studies show mixed effects on reducing sunburns and do not show whether skin cancers are reduced.
Harms of avoiding sun exposure may include mood disorders, sleep disturbances, higher blood pressure, and impaired vitamin D metabolism.
Para estudiar formas de prevenir el cáncer se utilizan ensayos clínicos de prevención del cáncer.
Los ensayos clínicos de prevención del cáncer se utilizan para estudiar formas de reducir el riesgo de desarrollar ciertos tipos de cáncer. Algunos ensayos de prevención del cáncer están abiertos a personas sanas que pueden o no tener un mayor riesgo de desarrollarlo. Otros ensayos de prevención están dirigidos a personas que han tenido cáncer y están tratando de prevenir una recaída o un segundo cáncer.
El propósito de algunos ensayos clínicos de prevención del cáncer es determinar si ciertas acciones pueden prevenir la aparición del cáncer, como comer frutas y verduras, hacer ejercicio, dejar de fumar, o tomar ciertos medicamentos, vitaminas, minerales o suplementos alimenticios.
New ways to prevent skin cancer are being studied in clinical trials.
Puede encontrar información sobre los ensayos clínicos financiados por el NCI en la página web de búsqueda de ensayos clínicos del NCI. Los ensayos clínicos financiados por otras organizaciones se pueden encontrar en el sitio web ClinicalTrials.gov.
Sobre este resumen del PDQ
Acerca del PDQ
El Physician Data Query (PDQ) es la base de datos integral sobre el cáncer del National Cancer Institute (NCI). La base de datos del PDQ contiene resúmenes con la última información publicada sobre prevención, detección, genética, tratamiento, atención médica de apoyo y medicina complementaria y alternativa relacionada con el cáncer. La mayoría de los resúmenes se presentan en dos versiones. Las versiones para profesionales de la salud contienen información detallada escrita en lenguaje técnico. Las versiones para pacientes están escritas en un lenguaje fácil de entender y no tan técnico. Ambas versiones contienen información precisa y actualizada sobre el cáncer. La mayoría de las versiones también están disponibles en español.
El PDQ es un servicio del NCI. El NCI es parte de los Institutos Nacionales de Salud (NIH), que son el centro de investigación biomédica del Gobierno federal. Los resúmenes del PDQ se basan en una revisión independiente de la literatura médica. No son declaraciones de políticas del NCI ni de los NIH.
Propósito de este resumen
This PDQ cancer information summary has current information about skin cancer prevention. It is meant to inform and help patients, families, and caregivers. It does not give formal guidelines or recommendations for making decisions about health care.
Revisores y actualizaciones
Los comités editoriales escriben los resúmenes de información sobre el cáncer del PDQ y los mantienen actualizados. Estos comités están formados por equipos de especialistas en el tratamiento del cáncer y otras especialidades relacionadas con esta enfermedad. Los resúmenes se revisan periódicamente y se modifican cuando hay información nueva. La fecha de actualización al pie de cada resumen indica cuándo se realizó el cambio más reciente.
La información de este resumen para pacientes se tomó de la versión para profesionales de la salud, la cual el comité editorial del PDQ sobre detección y prevención revisa y actualiza con regularidad según sea necesario.
Información sobre ensayos clínicos
Un ensayo clínico es un estudio para responder a una pregunta científica como, por ejemplo, si un tratamiento es mejor que otro. Los ensayos se basan en estudios anteriores y en lo aprendido en el laboratorio. Cada ensayo responde a determinadas preguntas científicas que permiten encontrar nuevas y mejores formas de ayudar a los pacientes con cáncer. Durante los ensayos clínicos de tratamiento, se recopila información sobre los efectos de un nuevo tratamiento y su eficacia. Si un ensayo clínico demuestra que un nuevo tratamiento es mejor que uno que se utiliza actualmente, el nuevo tratamiento puede convertirse en “estándar”. Los pacientes pueden valorar la posibilidad de participar en un ensayo clínico. Algunos ensayos clínicos solo están abiertos a pacientes que no hayan iniciado el tratamiento.
Los ensayos clínicos se pueden encontrar en línea en el sitio web del NCI. Para obtener más información, llame al Servicio de Información sobre el Cáncer (CIS, por sus siglas en inglés), el centro de contacto del NCI, al 1-800-4-CANCER (1-800-422-6237).
Permiso de uso de este resumen
Physician Data Query (PDQ) es una marca registrada. Se autoriza el libre uso del contenido de los documentos del PDQ como texto. Sin embargo, no se podrá identificar como un resumen de información sobre cáncer del PDQ del NCI, salvo que se reproduzca en su totalidad y se actualice con regularidad. Por otra parte, se permite que los autores incluyan una oración como “en el resumen del PDQ del NCI sobre la prevención del cáncer de mama se describen, de manera concisa, los siguientes riesgos: [incluir fragmento del resumen]”.
La forma recomendada para citar este resumen del PDQ es:
PDQ® Screening and Prevention Editorial Board. PDQ Skin Cancer Prevention. Bethesda, MD: National Cancer Institute. Updated <MM/DD/YYYY>. Available at: https://www.cancer.gov/types/skin/patient/skin-prevention-pdq. Accessed <MM/DD/YYYY>. [PMID: 26389434]
Las imágenes de este resumen se utilizan con el permiso del autor, artista y/o editorial para uso exclusivo en los resúmenes del PDQ. Si desea usar una imagen de un resumen del PDQ sin incluir el resumen completo, debe obtener autorización del propietario. El National Cancer Institute no puede otorgar dicho permiso. Para obtener más información sobre el uso de las imágenes de este resumen o de otras ilustraciones relacionadas con el cáncer, consulte Visuals Online, una colección de más de 3,000 imágenes científicas.
Descargo de responsabilidad
La información de estos resúmenes no debe utilizarse para tomar decisiones sobre reembolsos de seguros. Puede encontrar más información sobre la cobertura de seguros en Cancer.gov en el sitio Manejo de la atención del cáncer.
Contáctenos
Puede encontrar más información sobre cómo contactarnos o recibir ayuda en el sitio web Cancer.gov en la página Comuníquese con el NCI. También puede enviar sus preguntas a Cancer.gov en el apartado Escríbanos del sitio web.
Actualizado:
Source URL: https://www.cancer.gov/node/1970/syndication
Agencia de origen: National Cancer Institute (NCI)
Captured Date: 2013-09-14 09:00:41.0